傾注了三代人心血的木桶,完美到連強迫症患者都挑不出毛病 (來源:Facebook /Shuji Nakagawa)
傾注了三代人心血的木桶,完美到連強迫症患者都挑不出毛病 (來源:Facebook /Shuji Nakagawa)

便宜的塑料用品幾乎充斥了所有市場,傾注了三代人心血的日本制木桶還是佔了一席之地,完美到連強迫症患者都挑不出毛病

慧明
2018-05-16 08:52
在日本,有很多匠人一生只做一件事,並把這件事做到極致。Nakagawa Shuji就是這樣一位匠人,在他手裡,木桶也成了藝術品。

在日本,有很多匠人一生只做一件事,並把這件事做到極致。Nakagawa Shuji就是這樣一位匠人,在他手裡,木桶也成了藝術品。ifuun分享了這個故事。

這小小的木桶,承載了中川家三代的心血,中川的爺爺10歲開始學習木器工藝,45歲開了自己的公司,他做了一輩子的木桶,之後又把這項手藝傳給了自己的兒子,傳到中川這裡時,已經是他們家族的第三代,雖然手藝越來越厲害,但是到他這一代時,木桶已經不再受歡迎。便宜的塑料用品擠佔了他們幾乎所有的市場…

Posted by Shuji Nakagawa on Monday, December 22, 2014

為了不讓擁有700年歷史的木桶工藝消失,中川開始嘗試各種創新,和其他設計師合作,讓現代化和木桶工藝融合,創作了很多簡約的生活用品,他的技藝也不再僅僅局限於做木桶,他開始嘗試做寵物床,茶几,鏡框…

Posted by Shuji Nakagawa on Wednesday, March 26, 2014

如今,他做的一件木製品最高可以賣到幾千美元,原來只是生活用品的木桶,在他手裡,可以成為優雅的藝術品,對中川來說,一件普通的木製品通常需要花費一天的時間,稍微複雜一點的,可能需要一個月才能完成。

Posted by Shuji Nakagawa on Tuesday, February 14, 2012

雖然一個木桶看着很簡單,但是想要成為真正的木桶匠人,則需要經歷非常枯燥漫長的學習過程。

Posted by Shuji Nakagawa on Tuesday, January 16, 2018

他們這種木桶不使用鐵釘,所有木板都是由木釘和米膠進行連接,作為學徒,剛開始就要學習如何削木釘,中川從初中開始學習削木釘,足足削了夠用10年的木釘量。

Posted by Shuji Nakagawa on Thursday, October 22, 2015

木桶師傅也很少會口頭傳授技藝,一切只靠學徒自己觀察,摸索…他們需要學會如何乾燥木板,如何觀察木板的紋理,如何使用各種工具。

工房360

Posted by Shuji Nakagawa on Monday, August 14, 2017

單中川一個人就擁有超過200件的工具…經過不斷的練習,才能製作出這種幾乎看不到木板連接處的木桶…

Posted by Shuji Nakagawa on Friday, April 13, 2018

只有擁有這種無比專註的匠人精神,一個木桶才能做到如此極致……

 

(本欄目文章選自各大新聞媒體與中文網站,內容不代表希望之聲的觀點或立場。文章版權歸屬原作者,如有侵權,請聯繫我們刪除。)

來說幾句


wpDiscuz