世界各地對法輪功的褒獎。 (合成圖片)
世界各地對法輪功的褒獎。 (合成圖片)

北美政要褒獎法輪功 祝賀 2019年“世界法輪大法日”

李靜蘭
2019-05-7 05:57
今年是法輪功洪傳世間27周年,5月13日是第20屆“世界法輪大法日”。北美有政要發出褒獎賀信,祝賀 2019年“五·一三世界法輪大法日”,以表達他們對法輪功的支持。美國佛州那不勒斯市長宣布該市的法輪大法日,並鼓勵市民了解、修煉法輪功。加拿大溫莎市市長把五月定為“法輪大法月”。

今年是法輪功(又稱“法輪大法”)洪傳世間27周年,5月13日是第20屆“世界法輪大法日”。北美有政要發出褒獎賀信,祝賀 2019年“五·一三世界法輪大法日”,以表達他們對法輪功的支持。美國佛州那不勒斯市長宣布該市的“法輪大法日”,並鼓勵市民了解、修煉法輪功。加拿大溫莎市市長把五月定為“法輪大法月”。

佛州那不勒斯市長宣布那不勒斯市法輪大法日  鼓勵市民了解法輪功

美國佛羅里達州那不勒斯市(Naples)市長比爾·巴尼特(Bill Barnett)近日宣布:二零一九年五月十三日為那不勒斯市法輪大法日,並鼓勵那不勒斯市的所有市民了解、修煉法輪功。

圖1:佛州那不勒斯市長給法輪功的褒獎令,祝賀 “世界法輪大法日”(minghui)
圖1:佛州那不勒斯市長給法輪功的褒獎令,祝賀 “世界法輪大法日”(minghui)

褒獎令譯文如下:

鑒於,法輪大法又稱法輪功,是一種上乘的傳統氣功修煉,目的是通過緩慢的動作和打坐,修煉者有意識地自我提高身心健康;

鑒於,法輪大法的內在修煉是基於宇宙的根本特性真、善、忍的原則;

鑒於,除了對緩解壓力和身心健康會產生深遠的影響外,法輪大法最終會帶給人們開智開慧的更高目標;

鑒於,自從一九九二年由其創始人李洪志先生把法輪大法介紹給公眾以來,法輪大法已經使一億多人身心受益。法輪大法已在一百多個國家得到廣泛弘傳和讚譽;

鑒於,所有法輪大法的活動,包括課程和煉功都是由志願者提供的,在那不勒斯和佛羅里達的許多其他社區免費向公眾開放;

因此,現在,我,佛羅里達州那不勒斯市(Naples)市長比爾·巴尼特(Bill Barnett)憑藉那不勒斯市的居民賦予我的權力,特此宣布二零一九年五月十三日為法輪大法日;並鼓勵那不勒斯市的所有公民了解法輪功,嘗試在那不勒斯提供的法輪功課程。

市長:比爾·巴尼特(Bill Barnett)

美國麻州參議院、眾議院祝賀二零一九年世界法輪大法日

二零一九年五月四日,美國麻薩諸塞州參議院主席凱倫·斯皮爾卡(Karen E. Spilka)代表參議院全體議員頒發褒獎狀,恭賀第二十屆世界法輪大法日。

褒獎狀中說,值此二零一九年世界法輪大法日之際,麻薩諸塞州參議院謹向新英格蘭法輪大法學會表示祝賀。麻薩諸塞州參議院祝法輪大法學會繼續成功!

圖2:美國麻州參議院頒發褒獎,祝賀“世界法輪大法日”。(minghui)
圖2:美國麻州參議院頒發褒獎,祝賀“世界法輪大法日”。(minghui)

美國麻薩諸塞州眾議院議長羅伯特·德里奧(Robert DeLeo)於二零一九年五月四日代表眾議院全體議員頒發褒獎狀,祝賀法輪大法日。

圖3:美國麻州眾議院頒發褒獎,祝賀“世界法輪大法日”。(minghui)
圖3:美國麻州眾議院頒發褒獎,祝賀“世界法輪大法日”。(minghui)

褒獎狀中說,麻薩諸塞州眾議院向麻薩諸塞州的法輪大法學員們致以最誠摯的祝賀。眾議院全體議員向你們致以良好的祝願,並祝福你們未來繼續好運、成功。

紐約州奧伯尼市市長宣布五月十三日為奧伯尼市法輪大法日

紐約州奧伯尼市市長凱西·施翰(Kathy M. Sheehan)此前宣布:二零一九年五月十三日為奧伯尼市“世界法輪大法日”。

圖4:紐約州奧伯尼市市長給法輪功的褒獎令(minghui)
圖4:紐約州奧伯尼市市長給法輪功的褒獎令(minghui)

褒獎令譯文如下:

紐約州奧伯尼市市長辦公室

褒獎令

鑒於,二零一九年五月十三日,約一萬人將從世界各地聚集紐約市慶祝世界法輪大法日,暨這一全球最受歡迎的打坐習練方法弘傳二十七周年;

鑒於,自一九九二年,全世界一億多人通過習練法輪大法,變得更加健康、快樂、利他。世界法輪大法日是對這一偉大習練方法造福社會的肯定;

鑒於,法輪功,也稱法輪大法,是由五套功法組成的祥和的靈修方法。其煉習者在日常生活中遵循“真善忍”原則;

鑒於,法輪大法根植于古老中國傳統文化,由李洪志先生創立並於一九九二年在中國公開傳出。口耳相傳,數千萬民眾通過煉習,身心極大受益。今天,世界上有一百多個國家、不同年齡、不同背景的民眾煉習法輪功。法輪大法一直是義工免費教功,既可以自己煉習,也可以集體煉習;

鑒於,全世界法輪大法煉習者投入無數小時,致力于組織社區免費教功班、推廣中國音樂、舞蹈文化、並參加社區活動。他們同時還致力于和平停止在中國對法輪大法的迫害,為世界人口最多的國家帶來美好的未來;

鑒於,所有這些和更多原因,李洪志先生曾四次獲得諾貝爾和平獎提名。

鑒此,我,施翰(Kathy M. Sheehan),紐約州奧伯尼市市長宣布星期一,二零一九年五月十三日為奧伯尼市“世界法輪大法日”

我懇請奧伯尼市居民和我一起,肯定這一和平的靈修方法,祝願所有法輪大法煉習者世界法輪大法日快樂,生活健康愉悅。

Kathy M. Sheehan

市長

加拿大溫莎市宣布五月為溫莎市法輪大法月

加拿大溫莎市市長頒發賀信及獎狀,宣布二零一九年五月為溫莎市法輪大法月。市長德魯·迪爾肯斯(Drew Dilkens)在賀信中代表溫莎市,向慶祝法輪大法洪傳二十七周年的所有人致以最良好的祝願。

圖5:加拿大溫莎市市長的賀信(minghui)
圖5:加拿大溫莎市市長的賀信(minghui)

賀信中說:“法輪功創始人李洪志大師,幫助和提高全球上億人的健康和道德標準。通過修煉,加深對生命,人類和宇宙的理解。自一九九二年五月,在中國向公眾介紹以來,法輪大法也使許多加拿大人受益。”

圖6:加拿大溫莎市法輪大法月的獎狀(minghui)
圖6:加拿大溫莎市市長頒發的法輪大法月獎狀(minghui)

加拿大溫莎市市長頒發的法輪大法月獎狀翻譯如下:

鑒於:法輪大法是基於“真、善、忍”普世原則的一種古老的身體和精神上的上乘修煉;

鑒於:自1992年5月李洪志先生在中國公開傳功以來,法輪大法使全世界100多個國家的1億多人身體和精神上受益;

鑒於:法輪大法超越了文化和種族界限,為社會變成更加和平,寬容,富有同情心做出了貢獻;

鑒於:法輪大法修煉者在最嚴酷的環境下堅持“真-善-忍”的決心和勇氣,向全世界展示了生命的價值和寶貴的尊嚴;

因此:我,溫莎市市長德魯·迪爾肯斯(Drew Dilkens)

特此宣布

2019年5月 – 溫莎市法輪大法月

來說幾句


wpDiscuz