图中为太空站的宇航员向观众介绍他们的感恩节(视频截图,NASA)。
图中为太空站的宇航员向观众介绍他们的感恩节(视频截图,NASA)。

美国际太空站宇航员的感恩节:火鸡、甜点和足球赛

宇宁
2017-11-23 20:20

国际太空站

感恩节

美国太空署

就在美国人庆祝感恩节的时候,在国际太空站的美国宇航员也享有了为他们专门准备的感恩节大餐, 并准备看足球赛过节, 但是与地球上的美国人不一样的是,他们的感恩节不放假, 然而由于有一份惊喜在等待着他们,所以这种“忙碌”的感恩节并不令他们“气恼”。

就在美国人庆祝感恩节的时候,在国际太空站的美国宇航员也享有了为他们专门准备的感恩节大餐, 并准备看足球赛过节, 但是与地球上的美国人不一样的是,他们的感恩节不放假, 然而由于有一份惊喜在等待着他们,所以这种“忙碌”的感恩节并不令他们“气恼”。

据太空网站报道, 今天国际空间站远征53组的6名成员共享了一顿特制的晚餐,晚餐中有传统的感恩节食品:火鸡、土豆泥、玉米面包调料汁和甜食。 目前国际空间站中只有3个是美国人,另外三位是俄罗斯宇航员,美国宇航员表示,他们也会参加俄罗斯宇航员庆祝节日的活动。

但是与现在正在庆祝感恩节的美国人不同的是,这三位在空间站的美国太空署的飞行员目前无法休假返家,或在这个为期四天的长周末休息一下。美国太空署发言人Dan Huot表示,太空站中的飞行员今天不会放假,因为天鹅座宇宙飞船于11月14日携带了3.500公斤的货物和科学研究设备抵达太空站,他说“空间站中有大量的货物需要下载”。但是估计这繁忙的任务并不会令空间站的宇航员气恼,因为未开封的货物中还有他们感恩节的晚餐、类似于比萨饼和冰淇淋等美味,以及宇航员家人们为他们带去的节日礼物, 因此他们当然不会介意在感恩节假期还辛苦工作了。

美国太空署的宇航员阿卡巴(Joe Acaba)表示,在太空站度过感恩节简直是太酷了, 他说:“我想我们有很多值得感激的东西,例如能够有机会到太空站来,能够在这里得到家人的支持(这都是令我们心怀感激的事情),我认为这种感激之情是不会随着你所在的地点改变的。 ”

报道表示虽然这些宇航员在太空中吃的是感恩节的传统食品,但是他们的食物的准备方式却完全不同。 他们吃的食物大多数都是由德州农工大学(A&M University)太空食物研究为他们准备的。 太空食物研究所的研究人员专门研究将食物送往太空站的最佳方式, 他们给太空站送的食物往往都是处理过的、封好的开袋即食的食物,这些食物的保质期往往更长。 一旦宇航员从送货飞船上下载了这些食物后, 往往可以开袋即食,但是有些食物也需要加热一下, 例如他们今天吃的火鸡,然而由于国际太空站上没有微波炉, 因此宇航员需要用一个类似于行李箱那么大的加热器加热食物。食物研究所给宇航员送的食物中有些是脱水处理过的,因此宇航员们在食用这些食物前需要加些水, 例如他们今天吃的玉米面包调料汁, 对于宇航员而言, 给食物袋加水后再加热是他们在今天的感恩节大餐中最需要精心准备的工作。

Huot 说晚餐之后,飞行员会将越蔓苹果果馅饼作为甜点,可能还会看一些足球赛。他表示与地球上的美国家庭一样,太空中宇航员也习惯于在感恩节观看美式足球联盟的比赛。

报道表示,虽然宇航员们在给家人的录像中表示, 他们非常遗憾无法与家人一起度过感恩节, 但是他们对于与朋友在一起在太空度过感恩节似乎也很满意。美太空署宇航员马克・梵德・黑说:“我认为与朋友在一起在任何地方都会令这个感恩节很特殊, 而我们在这里就是这样。”

 

 

 

来说几句


wpDiscuz