爱普斯坦08年7月30日在佛州出庭受审资料照。(Uma Sanghvi/AP)
爱普斯坦08年7月30日在佛州出庭受审资料照。(Uma Sanghvi/AP)

性交易金融大亨狱中自杀疑点重重 司法部长:将彻查真相

張莉莉
2019-08-12 16:00
涉未成年人性交易案的金融大亨爱普斯坦周六在狱中死亡,表象是“自杀”。由于此案涉及许多名流政要,爱普斯坦的死疑点重重,受害人律师猜测他是被灭口。司法部长巴尔表示,政府将彻底调查他的死因,还民众真相。

8月10日(周六),涉未成年人性交易案的金融大亨爱普斯坦((Jeffrey Epstein))在狱中死亡,表象是“自杀”。由于此案涉及许多名流政要,爱普斯坦的死疑点重重,受害人律师猜测他是被灭口。司法部长巴尔(William Barr)表示,政府将彻底调查他的死因,还民众真相。

现年66岁的爱普斯坦7月被拒绝保释,如果其罪名成立,将面临45年的刑期。他被发现死在监狱时,正在等待2020年的审判。

验尸官:将推迟公布爱普斯坦死因

8月11日(周日),纽约市负责为爱普斯坦验尸的法医芭芭拉·山普森(Barbara Sampson)表示,目前还未能确认爱普斯坦的死因。她说:“麦克·班顿(Michael Baden)医生观察了整个尸检过程,这只是应爱普斯坦的代表律师要求所做的例行公事。”

山普森在她发表的一个简短声明中说:“我的办公室推迟了为调查该案的执法部门提供爱普斯坦的死因。如果谁对此有质疑或问题,请与我的办公室直接联系。”

该声明并未说明具体什么时候能够正式确定爱普斯坦的死因。

监狱对爱普斯坦监管失败?

有不愿透露姓名的两名官员表示,看管爱普斯坦的狱警本应该每30分钟就检查一次他的情况,但是,他们没有按规定执行任务。

据悉,在爱普斯坦死亡当晚,监狱将其室友转去别的监室,让他独自一人呆在狱中。这明显违反了监狱的规定。

那两名官员还谈到,“2个星期前,监狱决定不再对他进行自杀监控。但是,司法部被告知,狱警会每30分钟检查一次他的情况。但是他们并没有这么做。”

一名狱警告诉媒体,监管爱普斯坦的两名狱警已经超负荷工作,其中一人已经连续第五天超时工作了。

有知情者表示,两周前,爱普斯坦被发现晕倒在地,脖子上有瘀伤,因此,他被放在自杀监控的名单里。7月底,他被解除了该监控。

监狱的监控摄像头并不拍摄室内?

据媒体披露,监狱里的监控摄像头并未能拍到爱普斯坦“自杀”的过程,理由是摄像头只能捕获谁进出监狱的画面,而并没有对着监室里面拍摄。

按规定,狱警应该在每15至30分钟内巡逻各个监室,但是摄像头也未能拍到任何狱警出入的镜头。

执法官员对媒体说,在关押爱普斯坦的监控中心装有9个监控摄像头,但是他们全部都只拍摄监室外的场景,没有一个能拍摄室内。

爱普斯坦律师团队要求解除其自杀监控

据《华尔街日报》报导,爱普斯坦的律师团队每天几乎要和他开会12个小时之久,之后,他们向监狱方面提出解除其自杀监控的要求。

7月底,在爱普斯坦被解除监控之后,他被放在“特别观察状态”名单里,这意味着狱警每30分钟需要检查他一次。

据NBC报导,爱普斯坦被解除自杀监控的决定,按理应该得到监狱自杀预防计划协调人,即监狱首席心理学家的许可才能执行。同时,该决定也需要得到监狱长的批准才可执行。因此,有监狱官员表示,监狱在了解爱普斯坦有明显的自杀倾向时,仍然解除了他的自杀监控,这个决定非常令人质疑。

司法部长震惊 要求严查

种种疑点令司法部长巴尔十分震惊,他说,总检察长将开展详细的调查。巴尔在声明中说:“爱普斯坦的死让许多严重问题浮出水面,我们一定会为这些问题找到答案。”

8月12日(周一),巴尔在参加新奥尔良的一个活动时表示:“我很震惊,实际上整个司法部都很震惊,坦率地说,是愤怒。我们对于该监狱没能保护好爱普斯坦感到非常愤怒。”他认为监狱尽然能让如此“严重违规的行为”出现,十分令人担忧。他补充说:“我们需要一个彻底的调查,联邦调查局(FBI)和总检察长正在开展这个调查。”

巴尔还说:“我们将探明这件事情的底细,我们将对监狱负责人问责。请允许我向大家保证,涉及爱普斯坦案的同伙们都会继续受到调查。他的任何同伙都别想逍遥法外。受害者理应得到正义的伸张,他们会得到的。”

巴尔谈到,爱普斯坦的性交易案对美国司法部和他个人来说,都是一桩极其重要的案子,是司法部的首要任务。

“对警方来说,这个案子是重中之重;对于受害者来说,她们有勇气站出来指证被告,因此应该给她们机会在法庭上挑战被告。”

据ABC新闻报导,有消息称,巴尔已经指示FBI副局长大卫·宝迪齐(David Bowdich)每3个小时就向司法部副部长杰弗里·罗森(Jeffrey Rosen)汇报一次FBI对爱普斯坦死因的调查情况。FBI和总检察署已经于这个周末派遣了许多特工专门调查此案。

另外,曼哈顿检察长杰弗里·伯曼(Geoffrey Berman)也于爱普斯坦自杀当天发表声明,表示将对爱普斯坦性交易案继续公开的调查。伯曼在声明中说:“今天发生的事情非常令人忧心。我们深知,这对可能在法庭上指控爱普斯坦的受害者造成另一个障碍。对于那些已经挺身而出的勇敢年轻女受害者以及许多其她还未这样做的受害者,请允许我重申,我们仍然致力于为您服务。我们将对爱普斯坦案继续进行调查,其中包括揭露其许多阴谋。我们会继续。”

在巴尔对爱普斯坦自杀案发表看法的同一天,FBI特工对爱普斯坦的小圣·詹姆斯岛进行了一次突袭搜查。根据媒体获得的路人拍摄的视频片段显示,至少有十几名特工从快艇下船,并乘坐高尔夫球车在岛上巡逻检查。

来说几句


wpDiscuz