听众朋友好，今天是2月9日，星期四，欢迎收听湾区新闻。

1. 苹果公司将发布iPad 3

科技网站All Things D发布消息称，苹果公司将于3月的第一周在旧金山召开新闻发布会，公布最新的iPad 3. 据称，iPad3的屏幕分辨率将达2048 ×1536，外观将和iPad差不多。但是，该网站未透露iPad3的其他配置细节。
由于iPad的成功，使得苹果公司在2011年的个人电脑销量成为世界第一。目前，苹果公司的竞争对手都在密切关注着苹果公司的新产品。

2. 南湾商用地产看涨

随着硅谷高科技公司的扩张，湾区用于研发的办公楼需求也在增加。2011年，南湾增加了2万6千个工作机会，使得湾区办公楼的空置率从2010年底的18.2%降到了2011年底的13.2%。
对办公楼的需求并非只限于Google和苹果公司。据经纪公司介绍，目前，在寻找超过10万平方英尺的办公楼的公司有16家。而Google总部所在的Mountain View和苹果公司所在的Cupertino的办公楼空置率都不到6%。其他公司都把目光转向了Sunnyvale和San Jose等附近城市。

3. 湾区居民将可单人驾车付费走Carpool车道

湾区的交通管理部门计划将更多的carpool车道，改为电子收费快速车道，以缓解交通阻塞，并增加收入。单独驾车人士可通过付费，来使用carpool车道。
湾区第一个收费车道，是2010年在84号和237之间的一段车道。在最近几周之内，在Milpitas的237和880之间将开放另一个收费路段。580在 Pleasanton 和Livermore境内的双向Carpool车道也将在2013年和2014年改造成收费车道。

4. 旧金山城市监督委员会监督员Scott Wiener 建议改变现行的, 禁止食品卡车在校园及医院的商业区以外的场所出售食品的规定。该委员会本星期内将开会讨论这一建议, 如果获得通过, 这些机构将能够为员工提供额外的食品选项, 预计将受到有关单位职工的欢迎。

5. Kern县拒绝高铁项目

周二，位于加州中部的Kern县议会以3比2表决，反对现有的加州高速铁路项目. 在加州中部，越来越多的地方政府和机构反对$985亿美元的高铁项目。高铁项目计划在2033年之前，连接北加州的旧金山湾区和南加州的洛杉矶。支持者认为高铁项目将减少高速公路拥堵，提供就业机会，并帮助加州提高国际竞争力。Kings县议员Richard Valle表示,高铁局无视有关目前的高铁计划对中谷社区的负面影响.反对者则认为财政风险大，高铁局计划书出台缓慢，信用度有问题，高铁估计客运量数字也很夸张，不符合实际。

6. 加州总检察长Kamala Harris今天(2月9日)宣布，在痛苦中挣扎的加州成千上万的房主, 将从与美国各主要银行达成的协议中受益。该协议是美国住房和城市发展部, 司法部在华盛顿宣布的。加州房主可获得高达180亿美元的救济,其中包括减少超过120亿美元的房屋贷款本金。据了解, Los Angeles从中获益最大, 所获救济金将超过39亿美元。有关详细信息及如何申请救济, 请访问网站www.oag.ca.gov.

7. 软件公司巨头Oracle今天(2月9日)宣布, 将耗资约19亿美元购买位于Dublin的Taleo公司。Taleo公司成立于1999年。主要产品为人力资源软件, 其网站服务于5000家著名企业，财富评出的100强家企业有近一半是其客户，世界排名前30位的求职网站的近一半与其有业务联系。Taleo公司的董事会已一致同意该项收购，交易预计将在2012年年中完成。这一消息公布后, Oracle的股价有所下跌, 但 Taleo公司的股价大涨。
以上新闻由莲馨为您播报，感谢您的收听