福克斯新聞網5月20日晚間播出調查片曝光中共對法輪功學員的迫害。(FOX 11網絡截圖)
福克斯新聞網5月20日晚間播出調查片曝光中共對法輪功學員的迫害。(FOX 11網絡截圖)

【視頻】福克斯重磅報導:中共勞教所對法輪功學員迫害殘酷

楊曉
2019-05-21 08:56
美國保守派主流媒體福克斯新聞網洛杉磯分台(FOX 11)在美西時間5月20日晚間10點首次播出了一部大膽曝光中共在勞教所內殘酷迫害法輪功學員的深度調查片《一個姐姐的救贖》,片中也首次公開了由法輪功學員于溟曾經冒死秘密拍攝並帶到海外來的勞教所視頻。

美國保守派主流媒體福克斯新聞網洛杉磯分台(FOX 11)在美西時間5月20日晚間10點首次播出了一部大膽曝光中共在勞教所內殘酷迫害法輪功學員的深度調查片《一個姐姐的救贖》(Sister’s Salvation),片中也首次公開了由法輪功學員于溟曾經冒死秘密拍攝並帶到海外來的勞教所視頻。

這部調查片的記者是洛杉磯福克斯新聞部(FOX 11 )的青年記者比爾·梅盧金(Bill Melugin),他在調查片中講述的是現在生活在美國加利福尼亞州的一家人為大約20年前在中國的勞教所內遭受折磨和殺害的親人而向中共政府追要真相的故事。

洛杉磯福克斯新聞台(Fox 11 )的調查記者比爾·梅盧金(Bill Melugin)。(photo from muckrack.com)

這部調查片播出後,記者比爾為該片又發布了一篇文字報導。下面是比爾的文字報導的中文翻譯。

秘密視頻曝光中國勞教所內對法輪功囚犯的殘酷待遇

加利福尼亞州的一家人正在向中共政府開戰,他們的親人近20前在中國的一個勞教所里,僅僅是為了支持法輪功這種精神打坐修煉法,而遭受折磨和殺害。現在,福克斯11台(FOX 11)獲得的前所未有的秘密視頻揭示了中國勞教所內政治犯的生活是什麼樣的。

1999年,中共政府下令剷除法輪功,稱其為是一個威脅社會穩定的“異端”組織。

共產黨政府開始逮捕和監禁法輪功學員上百萬人,並將他們送到勞教所,讓他們在那裡接受“再教育”。

2001年天安門廣場的視頻顯示,成百上千名法輪功支持者被(中共)政府機構逮捕。

王亦非(Yifei Wang)那天和她的妹妹在一起。亦非過去是一名中國共產黨的記者,後來逃離了她的祖國,現在居住在加利福尼亞州。

當年,王亦非和她的妹妹都舉着支持法輪功的橫幅。兩人都因此而被捕,然後被分開監禁。

因為一個有同情心的保安,亦非最終得以被釋放,但是她的妹妹可非(Kefei)卻再沒有回來。在中國勞教所里度過了四個月後,可非的家人被告知她死於心臟病。但在醫院看到可非的情況後,家人指認可非是被折磨致死。現在,差不多20年後,他們相信可非的遺體仍被勞教所扣押着。

2015年,亦非的丈夫高登(Gordon)前往中國,並訪問了可非去世的吉林女子勞教所。在那裡,高登秘密拍攝了視頻,他和其他家人等了一個半小時與勞教所新所長見面。

可非的一名家人說:“已經15年了,我們還沒有看到,我們只是想看到屍體。我們想知道屍體是不是還在這裡,我們每年都寫信要求看屍體。”

勞教所長回答說:“還在這裡。我們每年都要支付停屍費,我每年都要簽字,每六個月一次。”

在談話過程中,勞教所長說這家人不能看屍體。

勞教所長說:“你們想要看屍體,如果你們同意她是自然死亡,我能讓你們看。”

家人回答說:“你沒有自然死亡的證據。簡單一句話,所長,她不是正常死亡!”

這家人最後空手而歸,但是高登告訴福克斯11台,他永遠不會停止再試。

高登說:“我想了解可非死的真相,我想要回她的遺體。我現在希望能夠就發生在我家的事情作證。(中共)政府不遵守任何法律。我永遠不會放棄要把她的遺體要回來。”

多年來,這種折磨一直是亦非和家人的重荷。一提到可非,亦非就會哭泣。

亦非說:“我甚至不敢想她,因為我一想她時,就會讓我心碎。我想我們小時候一起玩的情景,她是個聰明的女孩。”

于溟是這個家庭的朋友,也因為支持法輪功而被監禁過。

于溟說:“我是個非常成功的商人,我有一個服裝廠,我雇了100多人,但在迫害開始後,我失去了我的生意。”

于溟告訴福克斯11台,他在監禁他的一個勞教所里,通過賄賂一名警衛,而得以偷拍勞教所的視頻。

他說,他在2008年北京奧運會期間在一個臭名昭着的勞教所里拍攝了視頻,顯示法輪功學員被迫長時間工作,生產的產品在世界各地銷售。

于溟說勞教所不給工人休息時間,有些人累得筋疲力盡,他們會倒在工作台下就睡著了。于溟還錄下一名法輪功學員的視頻,這名法輪功學員被勞教所的警衛嚴重打傷,這個人被綁在床上,體重不足,皮膚上有病變。

于溟說:“如果你被發現做過這種事情,詳細拍攝這些勞教所里發生的事情,你就會失去生命。中國共產黨有一定的殺人比例,我就是其中之一(要被殺的)。”

于溟還用形狀像車鑰匙和手錶的隱藏式攝像機拍攝了其他視頻。

其中一個視頻是一個垂死的男子被綁在病床上。于溟說這名男子因支持法輪功而被監禁,他遭到毒打和酷刑,直到他得了中風。最後他在植物人狀態中死去,死時仍被綁在病床上,他的妻子伏在他的遺體旁痛哭。

“這些人只是想要生活下去。”凱·盧貝瑟克(Kay Rubacek)說。

凱·盧貝瑟克是Swoop Films的製片人。該公司正在製作一部名為《尋找勇氣》 (Finding Courage) 的紀錄片,記錄的是(中共)政府對法輪功的迫害,以及可非一家為要回可非遺體的努力。

凱說:“這不是因心臟病死亡的人,我們談論的是殘酷的折磨,以及為了什麼?為了維護信仰自由,我們認為是理所當然的事情。”

在洛杉磯,當地的法輪功學員聚集起來呼籲結束迫害,一些人舉着那些已經死亡或仍被監禁在中共政府手裡的人的照片。

就在上周,在紐約市,近一萬名法輪功學員也在遊行要求結束迫害,有一些人舉着寫有“釋放我妹妹的遺體”(Free Sister’s Body)的橫幅,這裡指的就是王可非的遺體。

“一名30歲女性的心臟病發作,在極權主義政權那裡,當然是典型的。”肖恩·斯蒂爾(Shawn Steel)說。

肖恩·斯蒂爾是加州共和黨全國委員會成員。他的妻子是奧蘭治縣(Orange County)的參事米歇爾·斯蒂爾(Michelle Steel)。米歇爾的家人是從朝鮮的野蠻政權里逃出來的。

肖恩說:“我們談論中國,談論他們是21世紀的對手,你必須談論他們的人權記錄。”

據大赦國際組織(Amnesty International)評估,(中共的)這一記錄是最差的。

大赦國際的亞洲倡導經理弗朗西斯科·本考斯玫(Francisco Bencosme)說:“大赦國際組織記錄了對法輪功學員的嚴重而廣泛的人權侵害,我們已經記錄了酷刑、非人道行為、缺乏言論自由的案例,不幸的是,他們還在被忽視。”

肖恩·斯蒂爾說:“這太令人難以置信了,這對電視(報導)來說簡直是太過了(難以承受)。但是,這是一個非常重要的故事,因為它還涉及成百上千萬的人,它也涉及個人的事情,它涉及洛杉磯、涉及加利福尼亞州,人們在這個州生活多年,最後出來了這個故事。如果我們把它放到聚光燈下面,也許我們可以幫助拯救很多我們甚至不認識的人的生命。”

肖恩·斯蒂爾告訴福克斯11台,他將就此事和川普政府進行接觸,他計劃明年春天在共和黨全國委員會上就法輪功被迫害之事進行演講。

向中共駐華盛頓大使館發出的評論請求沒有迴音。

來說幾句


匿名
2019-05-29 02:04

佛教的人都在喊:普度眾生。可是什麼是普度眾生?他們“自身都難度,各何況度人。”而真修的大法弟子,真誠善良堅忍的胸懷,引領着世人走向光明希望!

匿名
2019-05-25 05:09

佛言:毀三寶(砸佛像、燒經書、殺修煉人)之人下地獄。
法輪功是佛法,江澤民對付法輪功不是用他個人的名,是用共產黨之名,用黨的名義殺害幾百萬修煉人,這就把全體黨員坑進地獄了。一億法輪功學員可能有近二千萬是黨員,成立全球退黨中心,聲明退黨表明立場,而神行使權柄,拯救這個生命。也讓所有黨員三退自救,沒三退的是默認授權中共一直殺人,地獄早已有名

希望之聲網友
2019-05-23 14:47

如何下載大文件(視頻)
我們為您提供的FDM v3.9.7 簡體中文安裝版【用“翻牆”軟件登錄】
https://tiandixing.org/viewtopic.php?f=15&t=219407
(無界瀏覽或自由門的代理已設置-可自由切換)。
**使用方法:用鼠標對準下載鏈接:點擊鼠標右鍵,選擇“使用FDM下載”
在保存到(指路徑),選擇“桌面”,然後點擊“OK”,開始下載。

希望之聲網友
2019-05-23 02:31

【一位老人的請求:請轉告更多的人─共產邪靈的原形】(圖片+字幕-視頻)
(下面的網址-有字幕和解說,但不能下載)
https://www.ntdtv.com/b5/2019/02/10/a102508650.html
(下面的網址-有字幕能下載,但沒有解說)
https://www.youtube.com/watch?v=ZMq4PREb0Sw
————————
下載youtube視頻的方法
在網址的youtube前頭加兩個ss
如:加兩個ss後的網址
https://www.ssyoutube.com/watch?v=ZMq4PREb0Sw
【然後點“回車”,若沒出現視頻文件的視窗,就點擊長方形搜索框右側“>”,
然後選擇下拉菜單中的”mp4 360″。
如果用IE瀏覽器下載:單擊鼠標右鍵-選擇”目標另存為“-選擇“存放文件路徑”
-點擊”OK”】
————————
原天津610警察郝鳳軍談退黨的故事(新唐人視頻專訪)
https://www.ntdtv.com/b5/2018/03/30/a1369535.html
————————-
關於銷毀中共書畫旗徽等物品的倡議
http://www.epochtimes.com/b5/5/3/22/n861178.htm

匿名
2019-05-22 20:19

建議效仿:大紀元和新唐人電視台,取消驗證碼可節約時間、可方便讀者評論!

匿名
2019-05-22 18:18

謝謝這部調查片的記者比爾·梅盧金,能讓我們看到真實的中國,冠冕堂皇的中國背後隱藏着不可告人的慘無人道的罪惡,怪不得抓上訪民眾,怪不得不讓大陸民眾安鍋看新唐人電視台,怪不得編造自焚愚弄百姓,怪不得……中共與百姓為敵真是無可救藥了。

匿名
2019-05-22 18:04

中共殘酷迫害民生,只有消滅!消滅!你、我、他才會有美好。

小蘭
2019-05-22 15:21

曾被中共迫害和正在被中共迫害的人們感謝于溟先生!

匿名
2019-05-21 20:50

肖恩·斯蒂爾做的真好!

貴站的驗證碼是怎麼回事呢,一直反饋怎麼不見任何改進?

宿春秋
2019-05-21 20:33

終結共產政權!
向法輪功學員們致敬!
向把共產大國監獄內的真相提供給國際社會的勇士致敬!
向所有良心人士致敬!

wpDiscuz