川普总统上任两年来已成为共和党的灵魂人物。(AP Photo/Evan Vucci)
川普总统上任两年来已成为共和党的灵魂人物。(AP Photo/Evan Vucci)

华尔街日报:川普改变了共和党 并成为共和党的灵魂

杨晓
2018-10-23 16:25
著名政论家、《华尔街日报》华盛顿DC分社社长瑟布(Gerald F. Seib)撰文说,无论今年中期选举的结果如何,在共和党的灵魂之争中,川普总统已经赢了。他并引述共和党保守派要员韦纳(Peter Wehner)的话说:川普改变了共和党。

1022日,著名政论家、《华尔街日报》华盛顿DC分社社长瑟布(Gerald F. Seib)在《华尔街日报》撰文说,无论今年中期选举的结果如何,在共和党的灵魂之争中,川普总统已经赢了。他并引述共和党保守派要员韦纳(Peter Wehner)的话说:川普改变了共和党。

以下是瑟布发表在《华尔街日报》上文章的要点:

川普长期以来一直受到共和党建制派、甚至许多右翼保守派的强烈反对,他们中有些还是“永远不要川普”(never-Trump)的人。

但是在川普当选总统即将两年之际,以上两个反对川普的阵营都崩溃了。而现在的共和党变成了川普的“更平民主义的党”。在基层,共和党支持川普的程度令人惊讶。

在这次中期选举的竞选过程中,共和党建制派候选人不仅接受川普的站台和背书,有些甚至还效仿他的风格并附和他针砭的议题。

在卡瓦纳(Brett Kavanaugh)就任大法官的听证会上,民主党的猖狂反对激发了许多对川普持怀疑态度的共和党人。这些人不喜欢、甚至害怕民主党,他们虽然觉得川普不完美,但比民主党要好,可以抵御民主党。

也许最令人吃惊的是,那些曾经蔑视川普的保守派人士,他们认为川普的贸易、移民和国家安全政策太极端,这些人现在也都正在向川普靠拢。一个明显的标志是,有两个批评川普的保守派作家最近几天却受到其他保守派人士的批评。

共和党保守派要员、小布什总统的前政治助手韦纳是批评川普总统的人。他说:“川普正在整合共和党,民众正在顺应他……,卡瓦纳大法官听证会成就了这一切。”

共和党民意调查专家伦茨(Frank Luntz)也观察到,保守派正在力挺川普和他的政策。“川普重新定义了保守主义。他们支持加征关税。在移民问题上,他们以前反对建墙,但现在改为支持。”

《华尔街日报》和NBC电视新闻台联合做的一个最新民调,显示了川普的领导地位和保守派的认同。在共和党选民中,对川普工作的满意度达到87%。在自称是保守派的选民中,对川普工作的满意度达是85%

瑟布认为,美国人中仍有很多人不喜欢川普,甚至是非常讨厌,他们可能因此而远离共和党。川普也正在改变共和党一些坚持了几十年的立场,特别是贸易和全球化,这些也会让一些共和党人不舒服,包括一些商界人士,会促使他们重新考虑共和党人意味着什么?

韦纳表示,川普总统正在改变共和党的性质,并产生持久的效应。他说:“川普正在改变共和党的核心基础,最终将影响到共和党籍的公职官员。”

来说几句


wpDiscuz