川普总统第二次国情咨文演讲特邀嘉宾。(白宫图片合成)
川普总统第二次国情咨文演讲特邀嘉宾。(白宫图片合成)

川普第二次国情咨文演讲特邀嘉宾 代表美国的向上精神

杨晓
2019-02-5 08:19
川普总统和第一夫人梅拉尼娅在周日(2月3日)晚间公布了将在周二(5日)晚间出席川普总统国情咨文演讲的特邀嘉宾。他们来自美国的各行各业,代表了美国的向上精神和美国令人羡慕的一面。

川普总统和第一夫人梅拉尼娅在周日(2月3日)晚间公布了将在周二(5日)晚间出席川普总统国情咨文演讲的特邀嘉宾。他们来自美国的各行各业,代表了美国的向上精神和美国令人羡慕的一面。

这是川普总统的第二次国情咨文演讲,如同去年的第一次国情咨文演讲一样,这些总统特邀嘉宾来自美国草根阶层,他们每人都有一个令人难以置信的故事,体现了一种美好的精神,或者英雄主义,或者非凡的成就。川普总统会在演讲中提到他们的故事,并向他们致敬。

川普总统发表国情咨文时,这些特邀嘉宾将会和第一夫人梅拉尼娅坐在一起。

以下是今年的特邀嘉宾和他们的故事。根据他们的故事,可以预见川普总统要谈到的一些问题会包括:边境安全、健保医药、阿片类药物危机、执法、经济、社区安全、危险的反犹主义、校园霸凌、反恐,以及司法改革等。

黛布拉·比塞尔(Debra Bissell)、希瑟·阿姆斯特朗(Heather Armstrong)和麦迪逊·阿姆斯特朗(Madison Armstrong):被非法移民伤害的家庭代表

黛布拉·比塞尔(Debra Bissell)(中)、希瑟·阿姆斯特朗(Heather Armstrong)(左)和麦迪逊·阿姆斯特朗(Madison Armstrong)(右)  (白宫图片)

内华达州里诺(Reno)的杰拉德 (Gerald)和沙龙·大卫(Sharon David)2019年1月在内华达州的家中被一名非法移民惨酷杀害。可怕的损失摧毁了他们的社区和他们家的三代人。现在他们将作为代表出席国情咨文演讲:大卫的女儿黛布拉(图中)、孙女希瑟(图左)和曾孙女麦迪逊(图右)。

马修·查尔斯(Matthew Charles):一个救赎的故事

马修·查尔斯(Matthew Charles)  (白宫图片)

1996年,马修因出售可卡因和其他相关罪行被判处35年徒刑。在监狱里,马修找到了上帝,完成了30多项圣经研究,并成为了一名法律助理,可以教普通教育发展(GED)课,并指导其他囚犯。在今年的1月3日,马修是根据《第一步法案》(First Step Act)释放的第一个囚犯。(注:该法案在去年得到国会两党的强烈支持,并由川普总统在去年12月21日签署成为正式法律,是川普政府司法改革的一项重大成果。)

格蕾丝·艾琳(Grace Eline):生命之光

格蕾丝·艾琳(Grace Eline)  (白宫图片)

每个认识格蕾丝的人都会告诉你,她一直都非常与众不同。无论她走到哪里,她都以善良的心和有感染力的微笑照亮整个房间。在她很小的时候,她就决定放弃在生日派对上获得礼物,而是要求用慈善捐款取代之。 9岁时,格蕾丝被诊断出患有“颅内生殖细胞肿瘤”(Germinoma),并于2018年5月开始接受癌症治疗。在这一年中接下来的时间里,格蕾丝保持积极和强大的精神,在医院探望了其他病人并为他们打气。她总是微笑面对为她治疗的众多医护人员。格蕾丝最近完成了化疗,现在没有了这种疾病的痕迹。她决心帮助其他儿童抗癌。

阿什莉·埃文斯(Ashley Evans):与阿片类药物斗争

阿什莉·埃文斯(Ashley Evans)  (白宫图片)

阿什莉一生中大部分时间都在与阿片类药物和滥用药物作斗争。 2017年,她怀孕了,并且疾病复发。她的康复始于她女儿的出生,以及俄亥俄州凯特林(Kettering)医疗机构“布里吉德之路”(Brigid’s Path)项目的帮助。阿什莉坚持不懈,为保持头脑清醒,克服了许多障碍。她热衷于分享她的关于希望的故事。今年的2月9日,阿什莉将可以庆祝她1年零1个月的康复期,到2月15日,她就可以和女儿重新团聚,不受限制了。

埃尔文·埃尔南德斯(Elvin Hernandez):打击跨国人口贩卖

埃尔文·埃尔南德斯(Elvin Hernandez)  (白宫图片)

埃尔文是国土安全部调查人口贩卖部门的特工。他有超过18年的联邦执法经验,负责调查麻醉品、帮派和人口贩卖活动。在埃尔文目前的为期7年的任务期间,他成功地完成了很多涉及跨国有组织犯罪集团的国际人口贩卖的调查。

罗伊·詹姆斯(Roy James):企业起死回生

罗伊·詹姆斯(Roy James)  (白宫图片)

罗伊是密西西比州维克斯堡( Vicksburg)木材厂的工厂经理。他在这个锯木厂工作了26年,并成为运营副总裁,然后被告知工厂要关门了。值得庆幸的是,去年,维克斯堡受益于2017年底通过的《减税和就业法案》,被指定为机会区,该工厂又很快重新开业,并聘请罗伊管理整个工厂。

蒂莫西·马森(Timothy Matson):保护社区和人们的生命

蒂莫西·马森(Timothy Matson)  (白宫图片)

蒂莫西2005年加入匹兹堡警察局,2016年成立特警队(SWAT)。作为特警队的重要成员,他需要在突袭时破门而入,这是一项非常危险的任务。在2018年10月匹兹堡“生命之树“犹太教堂遭受大规模枪击案时,蒂莫西自己遭受了多处枪伤,但在这场令人发指的反犹太主义袭击中挽救了无数人的生命。

犹大·沙美(Judah Samet):反犹屠杀幸存者

犹大·沙美(Judah Samet)  (白宫图片)

沙美是匹兹堡“生命之树“犹太教堂的成员。在2018年10月,他幸免于可怕的枪击事件,那次反犹枪击案造成11名社区成员死亡。沙美也是二战时希特勒对犹太人大屠杀的幸存者。二战结束后,他移民到以色列,1948年以色列国宣布建国时他就在场。他曾在以色列国防军担任过伞兵和无线电通讯员。沙美于1960年代移居美国。

约书亚·川普(Joshua Trump):有志青年

约书亚·川普(Joshua Trump)  (白宫图片)

约书亚是特拉华州威尔明顿(Wilmington)的六年级学生。他喜欢科学、艺术和历史。他也喜欢动物,并希望在未来追求相关的职业。他的英雄和最好的朋友是他在美国空军服役的叔叔科迪(Cody)。不幸的是,由于约书亚的姓氏是“川普”,他在学校受到欺负。他感谢第一夫人和川普家族对他的支持。

汤姆·威伯利(Tom Wibberley):军人家庭的牺牲

汤姆·威伯利(Tom Wibberley)  (白宫图片)

汤姆是海军水手克雷格·威伯利(Craig Wibberley)的父亲,克雷格是在美国海军“科尔号“导弹驱逐舰(U.S.S. Cole)遇袭事件中遇难的一名海员(注:2000年10月12日,“科尔号“在也门的亚丁港加油时遭到自杀式袭击,造成17名美国海员死亡。基地组织事后声称对该事件负责)。

克雷格在马里兰州的威廉斯波特(Williamsport)长大,喜欢飞钓、滑雪,并与父亲一起在科尔维特(Corvettes)老爷车上工作。他对计算机科学充满热情,决定加入海军为国家服务。他寻求机会进一步参加计算机培训。

克雷格在“科尔“舰上服役,部署海外。他成绩优异并被海军信息技术学校录取。他的指挥官计划将他推荐给军官候选人学校。然而,2000年10月12日,克雷格和其他16名海员在恐怖袭击中丧生。当时克雷格只有19岁。在他去世后,有一个奖学金基金被成立起来,每年向学习计算机科学的学生提供4个1,000美元的奖学金。

爱丽丝·约翰逊(Alice Johnson)

川普总统2018年6月6日授予爱丽丝·约翰逊大赦待遇。爱丽丝因为非暴力毒品案件的指控而被判终身徒刑。在爱丽丝近22年的监禁期间,她完成了被称为“非凡康复”的项目。在她获释后,她很高兴能与家人团聚。她现在致力于帮助那些处于类似境况的人,并为刑事司法改革运动发出声音。

总统挑选特别嘉宾参加国情咨文演讲的传统始于1982年里根总统的作法。

来说几句


wpDiscuz