简体正體
ad image
她以一部黄梅调电影《梁山伯与祝英台》红了一生(图片:视频截图)
她以一部黄梅调电影《梁山伯与祝英台》红了一生(图片:视频截图)

一部黄梅调电影改变了她的演艺生涯,而她在华人影坛所缔造的纪录也至今无人能超越

【希望之声2018年6月2日】(本台记者張貴蘭综合报导)55年前上映的黄梅调电影《梁山伯与祝英台》捧红了一代巨星凌波, 而该部电影至今仍是影迷难以忘怀的钜作。

梁山伯与祝英台》由香港邵氏电影公司制作、导演李翰祥自编自导,「邵氏当家花旦」乐蒂饰演祝英台, 而当时刚签入「邵氏」的新人凌波则反串演出梁山伯。《梁山伯与祝英台》于1963年上映后, 在台湾造成了相当大的轰动, 而凌波更成为了20万影迷夹道欢迎的巨星。

她感慨地说:「能够拍到这样一部让大家永远都记得的影片, 的确做一个演员不是那么容易的事情, 不是每个人都有这种机会的, 那么我真的是太幸运! 太幸运!」。

 《梁山伯与祝英台》剧照(图片:视频截图)
《梁山伯与祝英台》剧照(图片:视频截图)

在第2届金马奖颁奖典礼上, 乐蒂凭借《梁山伯与祝英台》荣膺「最佳女主角」, 但凌波由于在该片中是以女扮男装的方式出演,无法被列入最佳男、女主角名单中, 所以颁发给她的是「最佳演员特别奖」。

凌波以《梁山伯与祝英台》成名之后, 有不计其数的「波迷」争相认亲。 原来凌波小的时候就被卖给养母;不过凌波因为连自己的原生家庭的姓氏都不知道, 所以不敢轻易与人相认。

当年在中共窃占厦门后,养母即带着凌波逃难到香港,而为了扛起养家糊口的担子,凌波开始以童星的身分拍起厦语片,「我那个时候一部戏我记得好像是四、五十块港币而已,那很好啦,我跟养母两个人就可以过生活啦」。

在厦语片里,凌波不仅要演,而且还要唱歌。因为低成本的电影没有足够的资金请人代唱,所以凌波必须亲自上阵,但这也让凌波在边自学音乐边演出中,逐渐的累积、锻炼出了很好的演唱实力,直到为黄梅调电影做幕后代唱,凌波才有了替唱一首歌酬劳是两百块港币的更好收入。

后来因为李翰祥导演发现凌波具有「感情浓郁,喜悦时轻松俏皮,悲切时沉浑激动」的嗓音,于是力排众议,坚持用凌波反串演出《梁山伯与祝英台》片中梁山伯一角,使得凌波自此从一名幕后代唱者一跃成为了幕前的大明星。

 凌波在花车上向夹道欢迎她的影迷挥手致意(图片:视频截图)
凌波在花车上向夹道欢迎她的影迷挥手致意(图片:视频截图)

当初演戏只是为了赚钱养活家人的凌波,从没想过自己会一夕成名。她说:「1963年邵氏公司派我参加金马奖,当我下飞机以后,一看到这么多人,真的是不敢相信,人山人海」。当时有20万影迷前往台北机场迎接凌波访台,如此壮观的追星场面,至今在华人影坛仍无人能超越。

从影超过50年的凌波,曾经获得金马奖及亚太影展最佳女主角的荣誉,对于电影,她说:「今生今世我到今天为止,我能得到的、我现在所享有的东西,都是从电影里头得来的,尤其影响最深的是《梁山伯与祝英台》」。

责任编辑:文思敏

本文章或节目经希望之声编辑制作,转载请注明希望之声并包含原文标题及链接。

中国广播台
硅谷之声
湾区生活台