简体正體
“獨立人民法庭”/ 中國法庭6月17日在倫敦舉行終審判決(SOH / 唐仲寶)
“獨立人民法庭”/ 中國法庭6月17日在倫敦舉行終審判決(SOH / 唐仲寶)

獨立人民法庭倫敦終審判決 裁定“中共犯下反人類罪行”

【希望之聲2019年6月17日】(本台記者唐仲寶綜合報導)獨立人民法庭”/ 中國法庭(Independent People’s Tribunal/China Tribunal)今天(6月17日)在倫敦舉行終審判決,裁定“中共犯下反人類罪行”,其中包括:“謀殺罪、羣體滅絕罪”。法庭指出,“中共強迫器官摘取”已經在中國大規模地進行了多年,並且法輪功學員一直是器官供應的主要來源之一。 英國廣播公司(BBC)、法國國際廣播電臺(法廣)、英國《衛報》(Guardian)等西方主流媒體進行了現場報道。

獨立人民法庭終審判決

6月17日,“獨立人民法庭”今天在倫敦舉行終審判決。上午10點,法律顧問人權律師哈米德·薩比(Hamid Sabi)宣佈開庭。由前南斯拉夫國際刑事法庭檢察官傑弗裏·尼斯爵士(Geoffrey Nice QC)擔任主席的“獨立人民法庭”在聽證會上宣讀法庭陪審團一致認定:確鑿證據證明,中共犯下了反人類罪行,包括謀殺罪和羣體滅絕罪。

傑弗裏·尼斯爵士向法庭和在此聽衆陳述了在過去的10個月中,“獨立人民法庭”分別在當年12月和2019年4月,兩次舉行了共計5天的公開聽證會,聽證會上首次對50多名事實證人、專家、調查員和分析員進行調查、取證、詢問,法庭以多種形式審議了證據,其中包括調查報告和學術論文等書面材料,和對所有現有證據進行了有力的分析。從而得出了一系列結論,他們還聽取了部分相關法律專家的意見。

獨立人民法庭”是全世界首個針對“中共活摘器官”罪行進行聽證的民間法庭。由“終止中共器官移植濫用國際聯盟”(ETAC,International Coalition to End Transplant Abuse in China)倡議,於2018年10月16日在倫敦成立的,該法庭主要調查在中國發生的“強摘器官”(forced organ harvesting in China)過程中,國家或國家批准的機構、組織或個人是否刑事犯罪、罪責是什麼、罪責由誰承擔。

法庭以多種形式審議了證據,並根據與每個問題有關的證據處理了個別問題,從而得出了一系列結論,這些結論不受中國政府或其它潛在原因造成的任何影響。

“結論表明,‘強迫器官摘取’已經在中國大規模地進行了多年,並且法輪功學員一直是器官供應的主要來源之一。很多人無辜地死於難以形容的可怕的死亡,更多的人可能會以類似的方式遭受痛苦”,尼斯爵士補充說:“沒有證據表明這種做法已經停止,法庭對此仍在繼續(追查)。”

尼斯爵士是國際刑事犯罪領域的知名人士。1998年至2006年期間,尼斯爵士主導了國際刑事法庭對前南斯拉夫總統米洛舍維奇的起訴。2009年至2012年期間,尼斯爵士擔任“律師標準委員會”副主席,該委員會負責監管大律師。2012年至2016年,尼斯爵士擔任倫敦格雷西姆學院(Gresham College)的法學教授。

該法庭除尼斯爵士是英國御用大律師(Queen’s Counsel)外,其他七名獨立成員分別是:

1.倫敦人權律師哈米德.薩比(Hamid Sabi),薩比是調查“(伊朗)伊斯蘭國”大規模殺害政治犯的獨立法庭的法律顧問;

2.移植專家、倫敦大學學院心胸外科教授馬丁.艾略特(Martin Elliott);

3.馬來西亞人權律師安德魯.邱(Andrew Khoo),邱現任馬來西亞律師協會憲法委員會的聯合主席;

4.美國國際刑法和人權律師瑞賈納.保羅斯(Regina Paulose);

5.伊朗人權律師、伊朗司法(JFI)的聯合創始人沙迪.薩德爾(Shadi Sadr);

6.上市公司企業家尼古拉斯.維奇(Nicholas Vetch);

7.美國曆史學家、賓夕法尼亞大學歷史系教授亞瑟.沃爾德倫(Arthur Waldron)。

法輪功學員的證詞讓人感動

據報道,2018年12月8日至10日,2019年4月6日和7日,兩次聽證會,共有50多位證人向獨立法庭提供證詞。他們分別是獨立調查者,包括:加拿大人權律師大衛·麥塔斯(David Matas)、美國資深調查記者、作家伊森·格特曼(Ethan Gotmann)、“醫生反對強制摘取器官組織”(DAFOH)執行董事託斯滕·特雷醫生(Dr.Torsten Trey)、馬修·羅賓遜(Matthew Robinson)、人權活動家、追查國際組織負責人汪志遠等;以色列器官移植協會主席雅各布·拉維醫生(Jacob Lavee)通過視頻連接向“獨立人民法庭”描述他自己發現認識“活摘器官”罪惡的過程;前歐洲議會副主席斯考特先生(Edward McMillan-Scott)也通過視頻連接向“獨立人民法庭”作證,證詞中講到二零零六年五月二十一日,他在北京與法輪功學員曹東和牛進平的會面過程,以及他所瞭解的中共對法輪功學員系統的殘酷的迫害;另有遭受中共非法關押的西方人,以及曾在中國遭受關押流亡海外的維族人,他們或本人出席,或通過視頻出庭。另有10餘位來自英國、法國、挪威、芬蘭、丹麥、美國、加拿大、新西蘭、日本、韓國,和土耳其等地的法輪功學員也出席了聽證。

法輪功學員黃國華向中國法庭提供他已故妻子羅織湘,於二零零二年被中共迫害致死並“強摘器官”的證據;法輪功學員尹麗萍通過視頻連接,向“獨立人民法庭” 講述自己在馬三家遭受性虐待和精神迫害的經歷,她含淚揭露的中共野蠻惡行,震驚了獨立法庭主席、專家與法庭內所有在場人士。

因堅持法輪功信仰遭受中共殘酷迫害的法輪功學員曾錚向法庭講述自己的經歷,她告訴陪審團專家:中共的體制無處不在摧殘人類尊嚴和踐踏人性,因爲它以毀滅人的精神爲目的。她作證說自己被關押期間經歷過不給原因解釋的身體X光檢查和驗血。

法輪功學員於溟在過去二十年中遭到中共非法關押累計十二年,四月六日他從美國通過視頻連線到“中國法庭”作證,向法庭揭露中共採用各種非人酷刑迫害法輪功,並向法庭提供了他冒着生命危險拍攝的發生在大陸的迫害真相的第一手材料。

薩比律師表示法輪功學員的證詞讓他感動,他希望世界上所有的人都能聽到這些證詞:“非常感動,我們都流淚了,他們每個人都經歷了難以想象的苦難。讀那些證詞,你看到人們因爲自己的信仰被關押監禁、被這樣(非人)對待,這讓人很難過”,“必須制止(活摘器官和對法輪功的迫害)”,“所有證詞都記錄下來了,全世界都會知道,很快會放到網站上”。

薩比律師認爲,要制止和制裁中共反人類罪行,國際社會在利用法律手段的同時也要重視道德力量的重要:“對付中共,一個辦法就是曝光它的醜行(name and shame it)”。“如果媒體和公衆能把這個法庭的證詞和結論傳播出去,就可能促使中國(中共)停止‘強摘器官’這個驚天駭人的罪行,公衆的輿論壓力會讓跟中共打交道的人意識到這(中共所爲罪行)不是人類的行爲。”

人權活動家關注第一次以法律機構的名義來對待“強摘器官”指控的證據

人權活動家、英國保守黨人權委員會副主席本尼迪克特·羅傑斯(Benedict Rogers)近年來一直關注在中國發生的中共活摘良心犯器官罪惡,他來到“獨立人民法庭”倫敦聽證會,認爲獨立法庭的成立和運作有助於把中共侵犯人權、危害人類的惡行曝光給全世界。

他說:“這很重要,它吸引了人們的注意力,這是第一次以法律機構的名義來對待‘強摘器官’指控的證據,這讓‘活摘器官’問題成爲人們關注焦點”,“這是在國際法律框架下進行分析,是對(活摘指控)證據的法律分析。”

“與聯合國等其它國際機構比較,這個法庭是獨立的,雖然沒有實施判決的行政權力,但是正得到媒體和公衆廣泛關注,在發出很強大的信息:“告訴中國(中共),整個世界在看着呢,中國(中共)應該停止這糟糕的犯罪。”

羅傑斯認爲,發生在中國的“活摘器官”罪行的背景,是中共不斷重複的反人類罪惡:“在中國,中共在不斷侵犯人權,包括‘活摘器官’這樣的反人類的罪行,包括新近發生在新疆的事。”“我注意到獨立法庭主要聽證關於‘強摘器官’的證據,但離不開瞭解對法輪功的迫害,也會關注發生在中國的其他人權侵犯。”

“終止中國濫用器官移植國際聯盟”(ETAC)執行董事兼聯合創始人蘇西·休斯(Susie Hughes)希望更多的人能夠通過“獨立人民法庭/中國法庭”這個平臺看到真相找到真理:

“通過專家組成員的專業知識,法庭從一系列專業角度參與證據。他們當然也是以人爲本,以最大的正直,尋求真理。”

“我們相信證據是壓倒性的,任何花時間對其進行整體審查而不只是看一部份的人都會同意,在中國強制摘取良心犯器官一直存在,現在仍然在大規模發生”。

休斯希望人們在看清歷史真相後,能夠增添勇氣選擇真理和正義,而不再選擇故意失明。

責任編輯:聞笛

希望之聲版權所有,未經希望之聲書面允許,不得轉載,違者必究。

廣播

中國廣播臺
灣區生活臺
粵語臺