简体正體
水中現身的米塔尼帝國的一座宮殿(局部圖片:IG/universitaet.tuebingen)
水中現身的米塔尼帝國的一座宮殿(局部圖片:IG/universitaet.tuebingen)

約3400年的古代宮殿在水下長眠,卻因乾旱意外在伊拉克現身

【希望之聲2019年7月10日】(本台記者陳雯韻綜合編譯)在伊拉克那片古老的土地上,埋藏着很多曾經的輝煌。泥沙淘盡,浮塵抹去,輝煌依舊是輝煌。

去年秋季,由於乾旱,伊拉克庫爾德斯坦地區底格里斯河(Tigris River)上的摩蘇爾大壩(Mosul Dam)水庫的水位直線下降,遙遠輝煌的遺蹟便展現在人們面前——一座約3,400年前的宮殿隨着水位的下降重見天日。

公元前15世紀至14世紀,米塔尼帝國(Mittani Empire)在底格里斯河流域繁榮。米塔尼帝國是目前最神祕的古代帝國之一,考古學家對它的瞭解主要來源於古代的亞述人(Assyrian)、赫梯人(Hittite)和埃及人,以及在它附近的敘利亞地區留下的銘文,目前還不能確定該帝國的都城在哪裏。所以這次出土的宮殿其考古價值是極高的。

University of Tübingen Archaeologists, working with colleagues in the Kurdish region of northern Iraq, have uncovered a Bronze Age palace emerging from the waters of the Mosul Dam: Posted by University of Tübingen on Thursday, July 4, 2019

實際上,在2010年,當水庫的水位降低時,考古學家就發現了這處遺蹟,當時沒能進行挖掘。 在20世紀80年代中期建造摩蘇爾大壩後,該地區就被水淹沒了。但由於缺乏雨水和水來緩解伊拉克南部的乾旱狀況,去年夏季和秋季,水庫的水位下降到了足夠的低處,使得考古學家們有機會首次對該地點進行了搶救挖掘。

伊拉克杜霍克古物局(Duhok Directorate of Antiquities)的哈桑·艾哈邁德·卡西姆博士(Dr. Hasan Ahmed Qasim)與德國蒂賓根大學(University of Tübingen)的伊娃娜·普利茲博士(Dr. Ivana Puljiz)共同主持了考古挖掘。該挖掘項目主要由庫爾德斯坦考古組織(Kurdistan Archaeology Organization,KAO)資助。

在去年9月和10月進行的3個多星期的挖掘過程中,每天水位都在下降,已出土的遺址高達7米,有些牆壁有2米多高,另有一些房間被確定,並部分挖掘了其中的8個房間。這座宮殿的歷史可以追溯到青銅器時代。

請點擊下面圖片側邊的箭頭察看多張挖掘現場的圖片)

 
 
 
 
 
Voir cette publication sur Instagram
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Une publication partagée par Universität Tübingen (@universitaet.tuebingen) le

普利茲博士在新聞發佈稿中表示:“我們也發現了有明亮的紅色和藍色色調的壁畫遺蹟,在公元前第二個千年,壁畫可能是古代近東宮殿的典型特徵,但我們很少發現它們得以保留。”

宮殿遺址中還發現了10塊楔形粘土片,德國海德堡大學的語言學家貝蒂娜· 費斯特博士(Dr. Betina Faist )正在進行翻譯研究。研究人員希望通過對楔形文字片的分析,獲得有關該帝國政治、經濟和歷史的新信息。

(視頻如遭移除請見諒)

普利茲博士告訴美國CNN,該遺址在進行考古挖掘後不久又被水淹沒了,不清楚什麼時候還會再現。

(本文由希望之聲編輯編譯綜合,保留版權。未經希望之聲書面授權,不得轉載。)

責任編輯:文思敏

廣播

中國廣播臺
灣區生活臺
粵語臺