简体正體
美國政府再向農民發放160億美元補助(美聯社)
美國政府再向農民發放160億美元補助(美聯社)

應對貿易戰衝擊 美國政府再向農民發放160億美元補助

【希望之聲2019年7月24日】(本台記者宋月綜合編譯)美國農業部長桑尼·珀杜(Sonny Perdue)週二(7月23日)表示,美國政府將向在中美貿易戰中受到影響的美國農民支付至少每英畝15美元的補助款,該援助計劃約160億美元,預計將在本週結束前公佈。

中美貿易戰開打後,中共當局瞄準美國川普總統的“票倉”農業區進行打擊,對原本依賴度非常高的美國大豆限制進口,2018年美國大豆對中國的出口量跌至16年來的最低水平。川普總統則指示美國農業部推出援助計劃,提供農民貸款、補助種植等,用從中國收來的關稅來補貼農民。

據路透社報導,這次新的援助計劃將成爲農民的第二輪援助。去年農業部已推出了120億美元的補貼計劃,補償農產品價格下降以及貿易戰導致的銷售損失。

珀杜表示, “(新的補助計劃)目前預計會分3階段, 可能最初只有50%......或最低支付額每英畝15美元”,他說,第二和第三階段將取決於市場情況,在本週結束前,將提供更詳細的訊息。

新一輪的補助計劃是應川普總統5月份提出的要求,協助遭中國關稅鎖定的美國農民度過難關的具體方案。川普曾表示,“我們會採用中國曾向美國農民採購過的最大金額,大約是150億美元,補償農民,所以美國農民能過得好。”

伊利諾斯州大豆協會(Illinois Soybean Association)首席執行官克雷格•拉塔伊奇克(Craig Ratajczyk)針對這項新的補助計劃表示,這將使農業貸款機構更加願意貸出。“這代表了信心,有助於爲這類貸款機構提供某種穩定性”,他在芝加哥舉行的農業技術會議期間表示。

不過,拉塔伊奇克說,農民們更關注秋季玉米和大豆收成的大小,而不是美國農業部援助計劃的細節, “我們的農民正在等待即將發生的事情。”

美國總統川普和中國國家主席習近平上個月在日本大阪舉行的G20峯會上同意重啓5月停滯不前的貿易談判。 川普表示不會徵收新的關稅,中方同意恢復農產品的採購。 但川普7月11日表示,中國沒有兌現購買美國農產品的承諾。之後,中方釋出了購買美國大豆的消息,以期推動雙方貿易談判。

責任編輯:蔡紅

廣播

中國廣播臺
灣區生活臺
粵語臺