简体正體
拜登幾天以來多次失言,令一些民主黨人士感到擔憂。(AP Photo/Meg Kinnard)
拜登幾天以來多次失言,令一些民主黨人士感到擔憂。(AP Photo/Meg Kinnard)

前副總統拜登幾天內接連失言 以爲自己2018年仍是副總統

【希望之聲2019年8月13日】(本台記者李恪恆綜合編譯)美國前副總統、民主黨2020總統候選人拜登(Joe Biden)近日演講時數次發生口誤失言。本週末他在回答媒體問題時,聲稱自己在2018年時仍擔任副總統。

“帕克蘭市(Parkland)的那些孩子在我還是副總統的時候過來看望我”,拜登8月10日在愛荷華州接受採訪時告訴彭博社記者。拜登說,在槍擊案發生後,那些青少年想要和國會議員談話,但議員們都比較“畏縮,不想見他們,他們不知道如何面對鏡頭”。

拜登所提到的帕克蘭市槍擊案發生在2018年2月14日,而拜登早在2017年1月20日就離開了白宮。

同一天早些時候拜登也有過類似的評論,當時他在得梅因市(Des Moines)的一個有關槍支安全的集會上說:“當我還是副總統的時候,我和他們(受害者學生)見了面,然後他們來到了國會山。”

帕克蘭市的槍擊案發生幾天后,拜登和前國會議員吉福茲(Gabrielle Giffords)確實在華盛頓D.C.會見了事發的道格拉斯高中(Marjory Stoneman Douglas)的學生,但拜登此時已經不是副總統。

拜登競選團隊的一名官員告訴彭博社,拜登的回憶有誤,他實際上指的是2012年在康涅狄格州桑迪胡克小學(Sandy Hook Elementary School)發生的槍擊案之後的會見,而彼時拜登確實是副總統。

8月8號,拜登在主要爲亞裔和拉丁裔的觀衆面前表示: “(家境)貧窮的小孩也是有才能的,就像白人的小孩一樣”。隨後有人鼓掌,他略作停頓,並加上了“富裕的小孩、黑人小孩、亞裔小孩”這幾個詞。

拜登隨後告訴記者,聽衆能明白他講的話的意思。

同一天,拜登在愛荷華州博覽會(Iowa State Fair)上失言道:“我們選擇真相,而不是事實(We choose truth over facts)。”

拜登此前堅持對一位記者表示,川普總統沒有譴責夏洛特維爾(Charlottesville)的槍擊案中表現的新納粹主義,而事實上,有視頻顯示川普總統的確進行了譴責。

8月初,拜登將最近兩起槍擊案的發生地點搞錯了,把德州的艾爾帕索和俄亥俄州的達頓說成了休斯頓和密歇根。

川普總統對拜登近來的言論表示了批評:“這不是可以成爲你們總統的人,但是他如果獲得了(民主黨)提名,我會很高興的”;“拜登(甚至)無法回答一個簡單的問題;他在某些方面可能出問題了。”

不久前,7月底的民主黨總統候選人電視辯論會後,福克斯新聞的大牌主持人卡爾森(Tucker Carlson)曾經評論說,拜登該退休了

責任編輯:楊曉

希望之聲版權所有,未經希望之聲書面允許,不得轉載,違者必究。

廣播

中國廣播臺
灣區生活臺
粵語臺