简体正體
ad image
運籌帷幄之中,決勝千里之外。(示意圖片:〔清〕郎世寧畫作局部)
運籌帷幄之中,決勝千里之外。(示意圖片:〔清〕郎世寧畫作局部)

成語「運籌帷幄」引申爲傑出的籌劃 或行動指揮

【成語故事系列】

【希望之聲2019年8月21日】(編輯:文逸飛)運籌帷幄」這個成語出自《史記‧高祖本紀》。

運籌,是運用籌劃;帷幄,是古時候軍中的帳幕。運籌帷幄,就是在軍帳中,策劃克敵制勝的謀略和制定詳細的作戰計劃。

秦朝末年,羣雄並起,漢王劉邦與西楚霸王項羽各有一羣追隨者,幫助他們爭霸天下,

楚漢爭霸初期,劉邦根本不是項羽的對手,屢戰屢敗,尤其是彭城一役,損失慘重。後來劉邦根據張良的意見,重用韓信,聯絡彭越,策反英布,使項羽的實力大大減弱。

公元前203年,項羽被迫與劉邦停戰講和。

 張良(圖片:西漢畫家作品,洛陽古墓博物館,CC BY-SA 4.0)
張良(圖片:西漢畫家作品,洛陽古墓博物館,CC BY-SA 4.0)
 張良(圖片:西漢畫家作品,洛陽古墓博物館,CC BY-SA 4.0)

張良勸他說:「項羽已筋疲力盡,無力再戰,現在正是消滅他的良機。否則,是放虎歸山,後患無窮。」

劉邦聽了,覺得很有道理,就率軍追擊楚軍。張良又讓劉邦把睢(音雖)陽以東的土地,封給韓信和彭越,以便得到他們的大力支持。終於在垓(音該)下大敗楚軍,項羽自殺。

滅楚後,劉邦在洛陽大會羣臣,論功行賞。他當着百官的面說:「子房(張良,字子房)雖然沒有上陣打仗,但他『運籌帷幄之中,決勝千里之外』,人坐在軍帳裏擬定作戰策略,就使千里之外的軍隊打了勝仗,建立了特殊的功勳。」

劉邦宣佈封給張良3萬戶。張良謙遜地謝絕。最後,劉邦封他爲留侯。

運籌帷幄」這個成語引申爲傑出的籌劃,或行動指揮。

【例如】

若非孔明運籌帷幄,劉備哪能掙得天下三分?

有老闆在此坐陣,運籌帷幄,這次的銷售計劃一定成功。

這個藝術團的表演如此令人驚歎,除了演員、音樂及舞臺設計無懈可擊外,更重要的是有一位在幕後運籌帷幄、指導演出的偉大藝術總監。

這就是「運籌帷幄」這個成語的典故及用法。

責任編輯:吳永健/文思敏

本文章或節目經希望之聲編輯製作,轉載請註明希望之聲幷包含原文標題及鏈接。

中國廣播臺
硅谷之聲
灣區生活臺