简体正體
冬季裏,玩得超開心的芬蘭貓——塞姆比。(圖片:Sämpy/FB)
冬季裏,玩得超開心的芬蘭貓——塞姆比。(圖片:Sämpy/FB)

享受冬季生活 芬蘭貓的自白~

【希望之聲2019年11月1日】(本台記者李昭希綜合編譯)天氣變冷了,是否希望擁抱一隻毛茸茸的朋友,且永遠不放開?大雪皚皚,來自芬蘭北部最可愛的貓爲您呈現冬季最笨拙,最有益身心的生活片段。

蓬鬆又矮胖的貓咪塞姆比(Sämpy)透露了它的一些私密信息,讓我們來看看它的自白:

我最大的愛好是狩獵。我狩獵老鼠和鼴鼠,當然我也想抓鳥,但是它們太快了,我喜歡到森林裏玩,當然也喜歡和我的貓友玩耍。每天我都吃乾糧和溼糧;不時地還來點肉和鮭魚。是的,黃油,那是我的大愛。有時候,我會得到一小撮黃油。哈哈哈。是的,每當黃油盒打開時,我都會第一時間聽到。

主人裏卡·赫德曼(Riikka Hedman)其實是我的女僕。她喜歡一直把相機對準我。早上,她通常會去某個地方,當然,她會在離開前爲我們做好早餐。

如果天氣好的話,我喜歡在外面睡覺,即使是在草叢中。在家裏,我有時躺在沙發上,有時躺在冰箱的頂部,只要天氣不太熱,我還會在桑拿浴室裏睡覺。夏天,我就是老闆,附近的其他貓和老鼠都要聽我的命令。

裏卡則經常和我一起去家附近的老樹林,我會特別高興。那裏有一條小河,還有許多其它令人興奮的地方,還有怡人的氣息。Elmeri和Hiski喜歡呆在家的院子裏,但有時它們也會一起散步。

我們最喜歡跳過裏卡在後院爲我們建造的障礙物,尤其是在冬季大雪天氣就更容易劃定跳躍區。

裏卡通常會在戶外美麗的自然環境中,在有趣的情景下,隨意地爲我們拍照,她認爲好的圖片,需要生動,需要我們自然地流露。

爲此,她在芬蘭攝影雜誌的比賽中還贏得了2014年度攝影師稱號,獎品是一臺“超快速”相機。她大喜過望,用新相機練習拍照,併成功捕獲了我出色的跳躍鏡頭。她將圖片發送給當地一家報紙,非常受歡迎,一名記者還被專門派遣來撰寫有關我——塞姆比的文章。

裏卡還寫了兩本關於我的書。第一本出版於2016年,名爲《貓年》(Kissan vuosi),然後出版商還想要一本關於我的寫真集,裏卡當然也欣然同意了。她的新書近期纔剛剛問世。

如果動畫電影、牆紙或鑰匙扣等等需要我塞姆比的話,我都願意效勞,裏卡更是熱烈歡迎,不過前提是我不必離開家,因爲我討厭旅行。

(本文由希望之聲編輯編譯綜合,保留版權。未經希望之聲書面授權,不得轉載。)

責任編輯:唐潔

中國廣播臺
美國聯播網
粵語臺