简体正體
9月12日,習近平曾訪北京香山拜獨裁者毛澤東。(視頻截圖 )
9月12日,習近平曾訪北京香山拜獨裁者毛澤東。(視頻截圖 )

習近平談民主 新華社“過濾” 親北京港媒也忍不住發問

【希望之聲2019年11月4日】(本台記者嶽文驍綜合報導)中共國家主席習近平2日在上海考察調研,強調中共民主是一種所謂的“全過程的民主”。不過,這個“重要講話”內容被新華社通稿輕易“忽略”掉了。連親北京港媒都禁不住發問:不知忽略是否另有玄機?

據中共新華社“新華視點”微博消息,中共國家主席習近平2日在上海考察調研,到了楊浦區濱江公共空間楊樹浦水廠濱江段、長寧區虹橋街道古北市民中心。

習近平在長寧區虹橋街道古北市民中心考察社區治理和服務情況時表示,中國走的是一條所謂“中國特色社會主義政治發展道路,強調人民民主是一種全過程的民主”,“所有的重大立法決策都是依照程序、經過民主醞釀,通過科學決策、民主決策產生的”。

當天,上海市委副書記、市長應勇等當地官員全程陪同習近平。3日,習近平還與上海市委市政府高層座談。而習此番到滬,主要是參加5日起在當地舉辦的第二屆國際進口博覽會的開幕儀式。

不過,新華社3日晚發表一篇長達一段3300多字的通稿,披露了習近平在上海考察的行程以及“最高指示”,當中令人不解的是,習近平這一段重要講話內容被輕易“忽略”掉了。

於是,連親北京背景的港媒香港01都感到不解。

香港01報導說,這在新華社這篇長標題爲“習近平在上海考察時強調深入學習貫徹黨的十九屆四中全會精神提高社會主義現代化國際大都市治理能力和水平”的通稿中都提到了習的整個行程和講話。但在具體的細節上,通稿顯然忽略了重要內容。

報導說,根據新華社披露的及時訊息,2日下午習近平曾造訪長寧區虹橋街道古北市民中心,考察小區治理和服務情況。當時,這一涉外小區中心正在進行一場法律草案意見建議徵詢會。面對不少外籍居民,習近平稱,“我們走的是一條中國特色社會主義政治發展道路,人民民主是一種全過程的民主,所有的重大立法決策都是依照程序、經過民主醞釀,通過科學決策、民主決策產生的”。

報導指出,這段話意有所指。在剛剛結束的中共十九屆四中全會上,中共勾畫了所謂的中國特色社會主義制度,並將“堅持和完善人民當家作主制度體系,發展社會主義民主政治”列入其13個制度優勢之一。

香港01說,習近平在上臺後極力樹立中共的理論自信,更直白點即意識形態自信。他試圖解構“民主”。然而,這一本身最能體現習近平這次親自到上海傳達四中精神價值的講話,卻並沒有出現在新華社的通稿中,不知是否另有玄機。

中共歷來被認爲是獨裁政權,其聲稱的民主被認爲是笑話。

10月31日,中共十九屆四中全會閉幕併發表公報。在五千多字的四中全會公報中,“堅持把馬克思主義基本原理”、“堅持黨的集中統一領導”、“堅持公有製爲主體”及“堅持黨指揮槍”等,不斷重複“堅持”達55次。

但中共聲稱其“民主”與西方民主是不同的。今年中共建政70週年前夕獲中共國家勳章、任職人大代表長達65年的申紀蘭,被戲稱爲“舉手機器”、“從未投過反對票”。其涉民主的言論似乎頗能說明這一點。申紀蘭曾對媒體說,“我們是民主選舉,我不和選民交流”。

河北石家莊獨立學者王洪亮對外媒表示,在一黨專制的國家,官員作出的政治表述,都不能用西方邏輯去思考,比如保障信仰自由、尊重人權等等,中共有其自己的一套解釋,即使是社會主義制度,在中國也被冠以“中國特色”四個字。

他說:“中國式民主是一個獨裁(制度)的裹腳布,和民主其實沒有任何的關係,這是我第一個看法。第二,所有的這些單詞,一旦加上‘中國式’,基本上都是在騙人。無論是中國式人權,還是中國式民主。基本上與原意無任何關係。第三,我覺得這個民主全過程的提出,他更多的是要讓中國治理模式形成一個國家治理模式。”

責任編輯:元明清

希望之聲版權所有,未經希望之聲書面允許,不得轉載,違者必究。

廣播

中國廣播臺
灣區生活臺
粵語臺