简体正體
美國農業部長珀杜(Forum News Service)
美國農業部長珀杜(Forum News Service)

美國發放第二筆補助金 補貼貿易戰中受影響的農民

【希望之聲2019年11月8日】(本臺記者伊虎綜合報導)美國農業部長珀杜(Sonny Perdue)週四(11月7日)表示,將在本月底或12月初向美國農民發放第二筆政府補助金,抵消他們因貿易戰而導致的財務損失。

美國農業部今年5月宣佈向農民發放160億美元補助金,有關補助將分3期發放;目前爲止,農業部已經支付了67億美元用於購買2019年的農產品,超過56萬4千多名農戶申請了政府援助。

美中雙方均希望在未來幾周內簽訂首階段貿易協議,其中包括中國承諾購買大量美國農產品,總統川普曾經表示中國將購買多達500億美元的美國農產品。當然,由於產量有限,這麼大規模的購買未必可行。

珀杜表示,一旦與中國簽署了協議,2020年可能不需要發放額外的政府援助金了,“我們非常希望與中國談判能夠取得成果,希望明年美中的農產品貿易可以取代任何形式的農業援助。” 珀杜補充說。

美國白宮首席經濟顧問庫德洛(Larry Kudlow)稍早前表示,中美在首階段貿易協議的談判取得進展,倘若最終簽署落實,將會包括取消關稅的協議及讓步;但白宮貿易顧問納瓦羅今天說,“目前尚無協議取消任何現有關稅,作爲第一階段交易的條件。唯一能夠做出決定的人就是唐納德·J·特朗普總統”。

白宮高級顧問康韋(Kellyanne Conway)則指出,總統川普希望簽署協議,磋商還在進行,潛在協議的簽署時間和地點尚未敲定。

責任編輯:宋月

廣播

中國廣播臺
灣區生活臺
粵語臺