简体正體
川普总统11月11日在纽约第100届老兵节大游行后讲话。(AP Photo/Seth Wenig)
川普总统11月11日在纽约第100届老兵节大游行后讲话。(AP Photo/Seth Wenig)

川普成为首位在任总统参加纽约传统的老兵节大游行

【希望之声2019年11月12日】(本台记者杨晓综合报导)11月11日是美国的退伍军人纪念日,也称“老兵节”,是一个联邦假日。今年的老兵节适逢星期一,川普总统和第一夫人梅拉尼娅到纽约参加全美最盛大的老兵节大游行。一向对军人和老兵尊重有加的川普总统没想到,他自己竟然成为了参加纽约老兵节大游行的第一位在任总统。

川普总统在大游行前的讲话中表示他对此感到非常荣幸,川普说到:“回到纽约市麦迪逊广场公园,成为有史以来第一位参加美国(老兵节)大游行的总统,真是一种荣幸。”

今年是老兵节大游行的100周年,最早始于1919年第一次世界大战结束后欢迎美国士兵们凯旋回国的盛大阅兵游行。

川普提到老兵节大游行从纽约这里开始是“非常合适的”,因为 “自美国建国以来,纽约就成为了美国精神的典范,并成为具有大胆与反抗精神的美国故事的核心。”

今年的老兵节大游行还特别庆祝了最近成立满244周年的美国海军陆战队

在川普讲话时,在场听众里有多位退伍老兵,他们分别参加过的战争包括从最近的阿富汗战争、伊拉克战争,到再往前的第一次波斯湾战争、越南战争,直到更早的朝鲜战争和第二次世界大战。

 11月11日纽约老兵节大游行前,很多老兵们出席了川普总统的讲话。(AP Photo/Andrew Harnik)
11月11日纽约老兵节大游行前,很多老兵们出席了川普总统的讲话。(AP Photo/Andrew Harnik)

美国全国一共有1,800万名退伍老兵。川普在讲话中表示他和第一夫人来向老兵们表达3.27亿美国人对他们的永恒的爱心和忠诚。

川普对老兵们说:“对于战争的每一位退伍军人,你们的事迹随着时间的流逝只会越来越伟大。这座城市感恩你们的光临。这个国家永远欠你们的,我们感谢大家。”

因此川普强调国家有责任保护好老兵们每一天的生活,川普说:“我们的退伍军人们为我们拿出了一切去冒险。现在,我们有责任为他们每一天的生活提供服务和保护。” 川普赞扬老兵们是让美国人心中充满自豪、让美国的敌人恐惧颤抖和让美国在自由中繁荣发展的原因。

川普也提到了他上任后对退伍军人事务部的改革,目前让老兵们的满意度达到了90%,是这个部门有史以来获得的最高的满意度。

在讲话中,川普还提到了最近美军的军事胜利,尤其是10月底消灭了世界头号恐怖分子、恐怖组织“伊斯兰国”(ISIS)创始人巴格达迪。不仅如此,美军还歼灭了ISIS的二号人物,川普透露美军现在已经把ISIS残余势力的三号人物也列入目标了。

川普的话引起了观众们的阵阵掌声和欢呼。

老兵节游行的几位组织者对川普总统在过去几十年来的支持也表示了感谢,特别是当大游行需要资金时,当时的房地产大亨川普总是能够帮助解决;而川普上任总统之初,马上就开始了对退伍军人部腐败现象的治理,尤其是让老兵们得到及时的医疗保健。

 川普总统夫妇11月11日在纽约老兵节大游行前在麦迪逊广场公园献花圈。(AP Photo/Andrew Harnik)
川普总统夫妇11月11日在纽约老兵节大游行前在麦迪逊广场公园献花圈。(AP Photo/Andrew Harnik)

责任编辑:蔡红

希望之声版权所有,未经希望之声书面允许,不得转载,违者必究。

广播

中国广播台
湾区生活台
粤语台