简体正體
川普總統(AP photo/ Evan Vucci)
川普總統(AP photo/ Evan Vucci)

川普:玻利維亞總統辭職 向委內瑞拉和尼加拉瓜發出信號

【希望之聲2019年11月12日】(本台記者臻婷綜合編譯)

美國總統川普週一(11月11日)發表聲明表示,玻利維亞總統辭職是西半球民主的重要時刻,並向委內瑞拉和尼加拉瓜等“非法政權”發出信號。

川普在一份聲明中稱,玻利維亞總統埃沃·莫拉萊斯(Evo Morales)的辭職是“西半球民主的重要時刻。在(執政)將近14年後,他最近試圖推翻玻利維亞憲法和人民意願;因此,莫拉萊斯的離任維護了(該國的)民主,併爲玻利維亞人民表達自己的心聲鋪平了道路。”

莫拉萊斯2006年擔任玻利維亞總統,他是拉丁美洲連續任期最長的領導人。莫拉萊斯週日(11月10日)宣佈辭職。此前美洲國家組織對玻利維亞大選調查發現選舉存在重大舞弊行爲,莫拉萊斯也失去了該國警方、軍方和反對派的支持。

玻利維亞軍事總司令威廉姆斯·卡利曼(Williams Kaliman)將軍要求莫拉萊斯於11月10日辭職,以“幫助恢復和平與穩定”。

川普在聲明中說,“美國爲玻利維亞人民爭取自由而鼓掌,而玻利維亞軍隊恪守着不僅保護一個人,並且維護玻利維亞憲法的誓言。”

川普稱,“這些事向委內瑞拉和尼加拉瓜的非法政權發出了強烈信號,即民主和人民的意志將永遠占上風。現在,我們距完全民主、繁榮和自由的西半球又邁進了一步。”

根據玻利維亞法律,參議院首腦通常會臨時接任總統職務。但是,參議院議長阿德里亞娜·薩爾瓦捷拉(Adriana Salvatierra)在11月10日辭職,莫拉萊斯在政府和議會中的許多盟友也已經辭職。

憲法規定的另一繼任人選是參議院第二副議長、反對派民主黨聯盟成員阿涅斯(Jeanine Añez)。阿涅斯表示願意接任。阿涅茲說:“如果我得到那些爲爭取自由與民主而活動的人的支持,我將承擔這一挑戰,只爲進行透明選舉做必要的工作。”

阿涅斯在談到這場危機時含淚表示,參議院希望在11月12日舉行會議,並敦促莫拉萊斯的社會主義運動黨成員以憲法爲依據尋找解決方案和臨時總統。

莫拉萊斯的辭職仍然需要得到國會兩院召集的立法大會的批准。衆議院表示,因爲某些成員以“不可抗力”和不安全爲由,無法趕到拉巴斯,會議將推遲到11月13日。

玻利維亞選舉後不久,針對莫拉萊斯的抗議活動就開始了。 初步結果顯示,莫拉萊斯(Morales)沒有比梅薩(Mesa)領先10分的優勢,因此第二輪選舉勢在必行。 然而,10月20日晚上,政府停止了更新選舉的結果。 24小時後,新的更新顯示莫拉萊斯取得了10.12%的領先優勢。

11月6日,反對派發表了長達190頁的報告,指控選舉的欺詐行爲,包括在一些地方莫拉萊斯選票數量超過了登記選民的數量。

四天后,美洲國家組織報告稱,投票系統被髮現有“明顯操縱”。初步報告指出:“對計算機系統的操縱如此之大,玻利維亞必須對其進行深入調查,以查明問題的嚴重性並承擔責任。”

警察部隊加入了抗議活動,而軍方表示,不會在這個問題上“與人民對立”。

莫拉萊斯自上任以來,多次訪問中國,試圖加強與中國(中共)的關係,還獲得了中國人民大學名譽博士學位。

莫拉萊斯因煽動反對“美帝國主義”的言論和上任後將該國豐富的天然氣儲備國有化而聞名。然而,該國左派人士也批評他不夠“社會主義”,因爲他允許外國公司留在該國並擔任天然氣行業的供應商。

得益於高昂的天然氣價格,在莫拉萊斯統治的頭幾年,天然氣出口繼續保持了之前的飆升趨勢。這些收入使政府能夠補貼燃油價格並大幅增加政府支出。

在莫拉萊斯領導下的頭幾年,受惠於天然氣出口,該國貧困率繼續前幾年的下降趨勢。但由於天然氣價格的下跌,自2014年以來,貧困率以及政府收入幾乎停滯不前,而政府支出繼續攀升,導致國家債務急劇增加。

責任編輯:思啓

廣播

中國廣播臺
灣區生活臺
粵語臺