简体正體
ad image
趙雲救主於長阪坡圖局部(圖片:Rolfmueller/維基,CC BY-SA 3.0)
趙雲救主於長阪坡圖局部(圖片:Rolfmueller/維基,CC BY-SA 3.0)

成語「偃旗息鼓」比喻休戰或停止攻擊或動作

【成語故事系列】

【希望之聲2019年12月8日】(編輯:文逸飛)偃旗息鼓」這個成語出自《三國志‧蜀書‧趙雲傳》。偃:是放倒的意思;息:停止。這句話原意是放倒軍旗,停止擂鼓,做出不準備戰斗的假像。後比喻休戰或無聲無息地停止活動。

三國的時候,魏國和蜀國爭奪漢中。趙雲率領幾十名騎兵,出營偵察。在路上,趙雲正好碰見曹操率大軍出擊,趙雲便上前廝殺起來,曹軍越聚越多,趙雲等人奮力衝殺,才突破重圍,回到營地。

趙雲(圖片:維基)
趙雲(圖片:維基)

曹操率軍猛追,直撲蜀營。副將張翼見趙雲退回來,就要閉門拒敵。趙雲卻叫士兵「偃旗息鼓」,並且命令弓弩手埋伏在寨內外,然後大開營門,自己單槍匹馬站在門外迎敵。

曹軍趕到,見蜀營毫無動靜,又見趙雲單槍匹馬,殺氣騰騰地挺立營前。曹操怕中埋伏,立即下令後退。趙雲見曹軍後退,立即率領埋伏人馬追擊。由於天色昏暗,曹軍不知對方兵力虛實,驚恐萬分,陣形大亂。趙雲、黃忠乘勢追擊,大敗曹軍。

第二天,劉備親臨軍營犒勞將士。他視察了頭天的戰場後,稱讚道:「子龍,真的一身是膽!」

偃旗息鼓」這個成語現多指停止戰鬥,也比喻停止攻擊或動作。

例如:

連續打了幾天仗,敵軍突然偃旗息鼓,不知有何陰謀?

兩年前,他就偃旗息鼓,不再參與政治活動了。

由於警力部署妥善,原來準備械斗的兩幫人馬,只好偃旗息鼓,紛紛散去。

這就是「偃旗息鼓」這句成語的典故及用法。

責任編輯:吳永健/楊述之

希望之聲版權所有,未經希望之聲書面允許,不得轉載,違者必究。

中國廣播臺
硅谷之聲
灣區生活臺