简体正體
ad image
川普表示,香港對於美國努力與中國達成貿易協議至關重要(網絡截圖)
川普表示,香港對於美國努力與中國達成貿易協議至關重要

川普:香港對美中達成貿易協議至關重要

【希望之聲2019年12月7日】(本台記者鄭清源綜合編譯)12月7日,川普總統在 Facebook上寫道: “香港對於美國與中國達成貿易協議至關重要('Hong Kong Is Critical To US Effort To Secure A Trade Deal With China')”。

川普是在轉發小川普的女友、前Fox 新聞主持人Kimberly Guilfoyle的文章《香港對美中達成貿易協議至關重要》時候,寫下上面那句話的。Guilfoyle現在是川普競選團隊的顧問。

Guilfoyle在文章裏面寫到:

在川普(特朗普)總統大膽決定將《香港人權與民主法》簽署爲法律之後,美國國旗一直飄蕩在香港的大街小巷。這不僅是正確的事情,也是正在進行的貿易談判中的關鍵一步。

在過去的幾個月中,香港向全世界展現了勇敢的公民們捍衛自由的奇觀。大規模示威,和平抗議和民主參與,已經向渴望侵犯香港的領土完整和合法權利的中國(共)政府發出了明確的信息。

最近的選舉表明,團結的香港人如何抗擊侵略的共產黨。贊成民主的候選人贏得了壓倒性勝利,把基層抗議活動變成了前所未有的政治勢力。

川普總統知道,香港需要美國的支持才能維持其獨立性。但是他也知道,與香港站在一起是拉動他與習近平和中國共產黨的談判的另一個槓桿。

通過爲香港提供官方支持工具(注:指《簽署香港人權和民主法案》),川普總統根據美國的利益擴大了貿易爭端,同時也爲和平解決中國(共)和香港之間的緊張局勢鋪平了道路。

用外交手段實現和平與繁榮,一直是川普總統外交政策議程的標誌性做法。與中國的貿易談判就是一個例子。川普總統想重新平衡我們與中國的貿易關係,以確保子孫後代的和平。這意味着我們的關係將建立在一個嶄新的、能夠支持長期繁榮的友誼的基礎之上。

同樣,香港和中國大陸需要重新調整關係,以確保兩邊人民未來的和平與繁榮。中國政府妄圖使香港人屈服的努力將以災難告終,而如果港島和中國大陸要建立相互尊重和互惠互利的關係,那麼美國對香港的支持是必不可少的。

川普總統知道,繼續向中國輸出數百萬美國人的生計既不可取,也站不住腳。我們需要與中國建立互惠互利的關係,從而將機會帶回到美國的心臟地帶。通過一項新協議來應對中國經濟給美國工人帶來的結構性挑戰,川普總統希望做到這一點,而向中國政府施加香港壓力只會使這項任務更加容易。

在整個談判過程中,中國人一直不願達成協議,多次背棄已經承諾的協議條款。通過支持香港,川普總統正在向中國共產黨表明,他不會坐視他們在談判中反覆拉鋸。

責任編輯:宋月

中國廣播臺
硅谷之聲
灣區生活臺