简体正體
ad image
拿到了美國交通罰單,不能出庭,還可以怎樣申訴?(圖片: itdp/ Flickr,CC BY 2.0)
拿到了美國交通罰單,不能出庭,還可以怎樣申訴?(圖片: itdp/ Flickr,CC BY 2.0)

假期旅遊,收到了美國交通罰單?不用出庭,也可以申訴!

【希望之聲2019年12月31日】(作者:張鑫)很多加拿大人,經常會開車去美國購物或遊玩。但如果一不小心,拿到了美國的交通罰款,覺得自己冤枉,又不能出庭申訴,該怎麼辦?小編的親身經歷分享給您,不用找律師的另一種申訴辦法。

去年夏天,開車和朋友去紐約玩,從安省的大瀑布過海關進了美國境內。我一邊看着導航、忙着找路口,一邊又留神車速,因爲我知道美國高速上的警察和國內警察一樣多,很多拿加國駕照的朋友在美國開車都因爲超速被開了罰單。正當我手忙腳亂地在I-190附近的路段開着 ,正開着,突然發現警車閃着警燈緊跟在我的車後,我心裏一驚!趕緊打右燈、靠路邊安全的地方停下。心里納悶:我也沒超速呀!多次在美國開車都很順利,沒想到今天一進到這個小鎮,竟然被 Pull Over了!正想着,只見警察下車後黑着臉過來了,跟我要了駕照,一聲不吭的鑽回了他的車裏。

大約過了10分鐘,他回來了,態度非常簡單、生硬地說我沒有靠右線行車,給了我一張罰單。1120 (a) Failure to Keep Right,扣3分,罰款235美元! 我暈!還沒等我說一句話,這個警察直接轉身就走了。

美國回來後,我拿着罰單,心想怎麼辦?有朋友說不要管它,下次開車,只要你不開這臺車去美國就行了。但是,我在網上仔細地查了一下,美國和加拿大對於兩國的註冊駕駛者,有信息互換的規定。也就是說,美國罰單的信息是可以遞交到安省來執行的。而且,我真的覺得自己比較冤枉!所以我想,還是不能採取逃避的方式,要去申訴來解決這個問題。

如果要出庭申訴,需要到美國的法庭上,按照罰單上的信息,這個法庭是在剛進入美國境內的紐約州格蘭德艾蘭(Grand Island)小鎮上。因爲要在加拿大上班,我也不可能爲了這個申訴請假去美國出庭。 我就想,還是先寫一封信來探探路吧!

於是,我寫了一封很正式的信函給Grand Island法庭。我先說明瞭自己不能出庭的原因;接着又詳細解釋了當時的情景:當我一左拐彎,因爲自己正在關注車速,而且最右側的車輛很多,所以無法立刻安全變道,就打算如何安全變道時,警察出現了。最後,我還如實的陳述了自己一直以來的良好駕車記錄。 在信的結尾,我還表示,如果可能的話,他們也可以把這個案件轉交到安省法庭來,我在這邊可以出庭。

寫完後,我在網上查詢到了該法庭工作人員的名字,然後按照地址和名字,用掛號信的形式郵寄過去了。我想,不管結果怎樣,我是盡力了,就靜候事態的發展吧!

過了大概一週多,他們郵給我一封信,表示可以免除扣分,罰款減半。雖然這樣,我還是覺得自己很冤,但想一想,結果還是有一定的進展,也不想再麻煩下去了。於是,就按照單子上的步驟,在網上繳了罰款。沒想到,過了一個月左右,他們居然將收費單據給我郵寄回來了。

總結一下,如果拿到罰單,彆着急!先冷靜下來,將整個過程仔細的回憶一遍,也可以簡單記錄下來。如果可能,也在該地點拍個照片,爲以後的申訴留下一些證據。

其次,如果您準備申訴的話,無論是出庭申訴、還是書面申訴,都儘量將當時的背景和一些必要的細節,邏輯清晰、有理有據、同時又非常禮貌地表達出來。這樣會更容易得到法官的理解,也會使事情朝更好的方向發展。 

最後,再溫馨提示一下,處理這類罰單的事情,還是要及時,最好不要拖拉,以免錯過時機;此外,如果郵寄書面申訴,就同郵寄其他重要的文件一樣,儘量採用掛號信、快遞或有其他有Tracking Number 的方式來郵寄,以便可以隨時追蹤。

責任編輯:張鑫

中國廣播臺
硅谷之聲
灣區生活臺