简体正體
ad image
圖爲福西博士(Dr. Anthony Fauci)(右)和川普總統在3月20日的白宮簡報會上。(AP photo/Evan Vucci)
圖爲福西博士(Dr. Anthony Fauci)(右)和川普總統在3月20日的白宮簡報會上。(AP photo/Evan Vucci)
中共病毒肺炎疫情專題

著名法律專家:不支持經濟自殺政策 應對“中共病毒”不能寧左勿右

【希望之聲2020年3月25日】(本臺記者凌浩綜合報導)斯坦福大學胡佛研究所(Hoover Institution)資深研究員、著名法律專家索法勒(Abraham D. Sofaer),週三(3月25日)在《國會山報》(The Hill)撰文,支持川普總統要求放松管制、恢復經濟的呼籲。他說,如果給經濟造成災難,其危害甚至能夠超過高度傳染性的“中共病毒”所造成的危害。他表示不讚成應對“中共病毒”(武漢肺炎)措施中寧左勿右的過度反應。他建議通過檢測病毒和其他方法來建立 “安全區”,逐步恢復經濟和社會活動。

索法勒的文章說,作爲美國國家過敏和傳染病研究所的負責人,福西(Anthony Fauci)博士在這次“中共病毒”(武漢肺炎)大流行中再次發揮了不可估量的領導作用。他的計劃現已成爲國家政策,旨在降低感染率,從而爲我們的醫療體係爭取時間和資源來照顧並挽救儘可能多的人。

但問題在於,該計劃包括停罷美國經濟,卻沒有明確說明恢復的方式和時間。美國人被告知,爲了控制“中共病毒”,只要需要就會不計後果地必須繼續進行封閉。福西博士和其他人寧左勿右,寧願被批評“反應過度”,而不願被指責做得不夠。 他上週在NBC電視臺《與媒體見面》(Meet the Press)節目中說:“我認爲我們真的應該採取過分的措施,即使因反應過度而受到批評。”

目前這種無限期停罷大部分經濟的政策是不可持續的。犧牲是有限的。不能指望美國人支持經濟自殺政策。失業率預計將很快將達到30%。像任何經濟蕭條一樣,預計國內生產總值將爲負數。金融體系處於危險之中;國會可能無法採取足夠快速和有力的行動來抵禦最壞的情況。

在很長的一段時間內,經濟災難造成的危害甚至能夠超過高度傳染性的病毒所造成的危害,如可能導致更多的疾病、死亡、犯罪等。市場和民衆需要知道,目前的計劃包括了避免對經濟造成不合理困難的承諾。

頭腦清醒的人不應該支持“反應過度。福西博士沒有說他認爲目前的計劃過於激進。他是說,他願意因爲實施該計劃而被指控爲“反應過度”。任何計劃造成的危害都不應該比它要避免的更多。

想僅僅依靠疫苗、任何現有的治療方法或政府干預來避免經濟危機的期望是不切實際的。如果沒有重大突破,疫苗至少還需要一年的時間才能開發出來。可能的治療,甚至治癒都有可能,而且川普總統正力推讓每一種有希望的、FDA批准的藥物在願意冒險的病人身上測試。不過,雖然將會取得進展,並且也有可能創造奇蹟,但我們同時應該有一個前提,即在幫助病人的同時不能長期停罷經濟。

支持經濟至關重要。總統和國會都知道,停罷大部分經濟正在帶來可怕的後果。即使他們儘快採取行動,也只能暫時減輕損失。

重啓經濟是克服經濟癱瘓的唯一保證途徑。這一目標將很快成爲公共政策的重點。我們希望減少被感染的人數,但要避免不合理的後果。會有許多建議被提出。“必要”的活動一直在繼續着,例如:金融機構、衛生保健、食品生產、運輸和銷售、國家安全活動等。應該設法擴大這個範圍。

病毒檢測是一種可能顯著減少經濟困難的措施。但是到目前爲止,檢測數量很有限。目前的政策是合理的,因爲我們仍然沒有足夠的檢測來優先保證醫護人員和病患的需求。但是,在美國能夠檢測的機會正在迅速增加,並且檢測也越來越好,越來越快。Cepheid公司最近宣佈,FDA批准了一項僅需45分鐘即可檢測的方法。

很快,我們將能夠使用測試和其他方法來建立 “安全區”,恢復經濟和社會活動。

在某個時候,可以進行社區的大量測試,從而提供寶貴的數據和指導。當然肯定會出現許多問題,例如:應該如何監管測試?可以承受多少風險?是否可以開發數字“護照”作爲電話應用程序來記錄每個測試結果?但所有問題都可以得到有效解決。

基本假設應爲:(1)僅在感染率受到控制、我們的醫療體系能夠應對的情況下,才允許進行安全區域測試;(2)應該優先恢復生產活動,只要這些措施不會破壞衛生保健的平衡;(3)老年人和弱勢羣體應繼續被庇護,直到有了有效的治療或疫苗。與停罷經濟活動相比,從事經濟活動的人更容易受到感染。但是,在能夠治癒的人羣中,可控制的病毒感染增加比經濟崩潰的後果更爲可取。

現在是計劃恢復經濟增長的時候了。設立安全區和最終廣泛的檢測應該是該過程的一部分。

責任編輯:楊曉

本文章或節目經希望之聲編輯製作,轉載請註明希望之聲幷包含原文標題及鏈接。

中國廣播臺
硅谷之聲
灣區生活臺