简体正體
ad image
“中共病毒”(武漢肺炎,COVID-19)(圖片:pixabay)
英國新增確診和新增死亡病例連續兩天下降,政府首席科學顧問瓦朗斯爵士表示,禁足令等政策已見成效。海德及埃德蒙茲和伍德等學者則認爲,官方數據基於入院治療病患,社區傳染和沒做武漢肺炎(中共病毒)檢測者未算入其中。疫情放緩與否及禁足令等措施是否發揮作用還需些時日方可見端倪。(圖片:pixabay)

【希望之聲2020年3月31日】(本台記者張玉文綜合編譯)英國新增確診和新增死亡病例連續兩天下降,政府首席科學顧問瓦朗斯爵士表示,禁足令等政策已見成效。海德及埃德蒙茲和伍德等學者則認爲,官方數據基於入院治療病患,社區傳染和沒做武漢肺炎(中共病毒)檢測者未算入其中。疫情放緩與否及禁足令等措施是否發揮了作用還需些時日方可見端倪。

政府首席科學顧問:英國的禁足令已見成效 但仍須保持遵守禁足令

英國政府首席科學顧問帕特里克·瓦朗斯爵士(Sir Patrick Vallance)週一(30日)表示,英國的禁足令已見成效。他說:“由於民衆在保持社交距離方面做的很好,英國的武漢肺炎(中共病毒)蔓延速度可能開始逐步得到控制。”

瓦朗斯爵士說,隨着入院人數停止激增,國民保健服務(NHS)應對病患的緊張程度也不會顯的那麼力不從心了。但是瓦朗斯爵士提醒道:“死亡人數還會繼續上升,在重症監護室停止人滿爲患之前,英國人必須遵守禁足令,呆在家裏,這一點至關重要。” 他對“大幅度”減少出行和接觸可能會減少新病例的數量,從而使國家步入遏制疫情的軌道表示出謹慎樂觀。

禁足令等政策有成效 現在斷言爲時過早

南安普頓大學(University of Southampton)全球健康高級研究員邁克爾·海德(Michael Head)博士則持另一種觀點,他說: “目前我們唯一能得到的數據是確診病例,社區裏可能有大量新增病例,我們只是不知道而已。” 他還說,除了不知道案例的真實數量外,還有很多(其它)影響因素,例如並不十分清楚那些有輕微症狀、但最終可發展成不得不住院的重症病例傳播動態。

據悉,目前英國的數據顯示,在過去3天中,新確診病例數已從3月27日的2,900例下降到3月29日的2,400例。海德博士表示,儘管如此,“現在就斷言這是一種實際趨勢或只是一種自然變化,還爲時過早。”他認爲,在疫情蔓延過程中,病例不會以每天相同的速度增加,它們無論如何都會有一點波動。“所以,比前一天數量激增或比前一天增加數量放緩都說明不了什麼,除非增長率的變化是持續的。” 海德博士指出,由於顯現出感染症狀滯後,採取所規定的社會交際距離等新措施對新增確診病例等是否產生明顯影響,事實上可能還需要幾周的時間才能看出來。

倫敦衛生和熱帶醫學學院教授約翰·埃德蒙茲(Prof John Edmunds)也持同樣看法,他指出:“保持社交距離等政策與新增病例或住院病例變化之間存在着時間差,這就意味着,新增病例略有下降不太可能是禁足令等起的作用,但很可能反映出早期的干預措施發揮了作用。 “

官方掌握的數據與實際數據有偏差

劍橋大學(University of Cambridge) 傳染病流行病學家詹姆斯•伍德 (James Wood) 教授與海德博士的觀點基本一致。他認爲,住院治療的數據可以讓我們瞭解有多少嚴重的病例。即便如此,這些數據也可能出現偏差,因爲隨着疫情蔓延,人們可能不太願意去醫院。另外,他表示:“很有可能還有其他人在社區和醫院裏死亡,如果他們沒有表現出典型的症狀,他們也許就沒有做檢測。”

關於死亡病例英國國家醫療服務一位發言人在接受《衛報》採訪時也表示:“我們公佈的數據建立在對武漢肺炎(中共病毒)檢測結果呈陽性並在醫院死亡病患人數的統計。”

伍德教授指出,隨着時間的推移,如果能有更有效的方法來調查武漢肺炎在英國的傳播情況,醫院的死亡率與實際死亡率會趨於一致。

英國衛報新聞網週一(30日)報導說,從週二(31日)開始,英國國家統計局(Office of National Statistics)將發佈包括社區死亡人數在內的每週數據。

責任編輯:常青

本文章或節目經希望之聲編輯製作,轉載請註明希望之聲幷包含原文標題及鏈接。

中國廣播臺
硅谷之聲
灣區生活臺