简体正體
Rep. Adam Schiff said he's "exhausted by the private misgivings" among Republicans. | Damian Dovarganes/AP Photo
前明尼阿波利斯市警官沙文。(AP)

弗洛伊德案嫌犯首次出庭 保釋金高達100萬美元

【希望之聲2020年6月8日】(本台記者季雲綜合編譯)涉嫌殺害美國明尼蘇達州非裔男子喬治·弗洛伊德(George Floyd)的主嫌、前明尼阿波利斯市警察沙文(Derek Chauvin)在被明尼蘇達州檢察長升級指控爲二級謀殺等罪後,於6月8日(週一)中午到罕尼平(Hennepin )縣法庭出庭。法官設定沙文的保釋金高達100萬美元。

法官設定他的保釋金100萬美元(含附加條件)或125萬美元(無附加條件)。法庭要求沙文必須上繳全部武器和許可,不得聯絡弗洛伊德的家人。如果獲保釋,他不得未經許可離開明尼蘇達州。他也不得在執法機構或保安行業工作。

如此高的保釋金是負責該案的檢察官弗蘭克(Matthew Frank)特別要求的。沙文的律師沒有提出爭議。下次出庭將在6月29日下午1:30。

5月25日,弗洛伊德因涉嫌在一雜貨店使用面值20美元假鈔而被店員報警。警方趕到後,將其按倒在地,警官沙文用膝蓋壓住弗洛伊德脖子長達9分鐘,使其難以呼吸導致死亡。沙文被指控二級謀殺、三級謀殺和二級誤殺。

沙文原被控「三級謀殺罪」和「二級誤殺罪」。明尼蘇達州檢察長艾里森(Keith Ellison)上週三決定把控罪從「三級謀殺罪」提升至「二級謀殺罪」。「事實是我們確立這些指控,意味着我們相信(這些指控)。」艾里森說。

事發時在現場的另外三名警官,也分別被控協助與教唆二級謀殺罪。這3名警員分別是幫助沙文制伏弗洛伊德的萊恩(Thomas Lane音譯)、孔(J.A. Kueng音譯)和站在附近的警員陶竇(Tou Thao音譯)。他們將在6月29日出庭。

福克斯新聞報道,沙文被押送到明尼蘇達州管理最嚴密的橡樹嶺「Oak Heights」監獄。沙文今天的出庭是遠程線上式的。

明州檢察長埃裏森上週宣佈,他的辦公室將接手此案,明尼蘇達州助理檢察長弗蘭克將代表明尼蘇達州接手該案件。但他將繼續與罕尼平縣地方檢察官辦公室合作。

福克斯報導稱,如果兩項罪名都成立,這三名警員將面臨最高50年的監禁,和最高2萬美元的罰款。明州總檢察長埃裏森證實說,指控升級後,所有4名警員都面臨指控帶來的最高刑期。

弗洛伊德的死在全美引起廣泛的抗議示威,一些極端主義組織藉抗議之機在全美各地打砸搶燒。導致多個州長在川普總統的建議下傳招國民衛隊,協助各地警方維持秩序。全國的性的騷亂也導致數名警察被殺,多處商家被乘火打劫者洗劫。

弗洛伊德的死也引致明尼阿波利斯市議會決定,爲了「終止市與市警局的惡性關係」而取消警察。市議會主席班德(Lisa Bender)和議員艾立森(Jeremiah Ellison)都發誓要取消警局。但市長弗雷(Jacob Frey)週末表示不支持取消警局。

責任編輯:楊曉

本文章或節目經希望之聲編輯製作,轉載請註明希望之聲幷包含原文標題及鏈接。

中國廣播臺
美國聯播網
粵語臺