简体正體
ad image
日本首相安倍晋三
日本首相安倍晋三。(图/美联社)

日媒:「港版国安法」 日本政府表达「遗憾」仅次「谴责」之意

【希望之声2020年6月28日】(本台记者斐珍综合报导)据日本读卖新闻报导, 针对中共可能即将通过的「港版国安法」,日本政府已进入协调阶段,并将向北京方面表达「遗憾」立场。「遗憾」是仅次于第1严厉的外交辞令「谴责」的措词用语。

日本政府对国与国之间有一套专门的外交辞令用词,表达最为严厉的是通常使用「谴责」一词,第2严厉的用法是「遗憾」;其次是「忧虑」,再稍微弱一点的是「担心」,最弱的用法则是「关注」。

据安倍政府高层官员透露,日本大约有1400家企业进驻香港,日本政府担忧法案一旦通过,香港原有的「一国两制」的高度自治将被摧毁,这是让日本也无可避免的成为受害当事人的重要议题。

中共6月28日到30日举行的全国人民代表大会常务委员会,极可能表决通过「港版国安法」,如此中共当局便可对香港一些反体制活动进行取缔,甚至拘捕判刑。

报导强调,这次「港版国安法」属于对外国政策的评论,日本政府使用「遗憾」一词十分罕见。

据了解,日本政府面对「港版国安法」,逐步提高了对中共外交辞令的强度。5月25日,日本内阁官房长官菅义伟表示「抱持高度关心注视」,同日又升高为「强烈担心」;日本政府外务省5月28日在召见中共驻日大使孔铉佑时,表达用词则为「深刻忧虑」。

责任编辑:鄭欣

本文章或节目经希望之声编辑制作,转载请注明希望之声并包含原文标题及链接。

中国广播台
硅谷之声
湾区生活台