简体正體
ad image
日本首相安倍晉三
日本首相安倍晉三。(圖/美聯社)

日媒:「港版國安法」 日本政府表達「遺憾」僅次「譴責」之意

【希望之聲2020年6月28日】(本台記者斐珍綜合報導)據日本讀賣新聞報導, 針對中共可能即將通過的「港版國安法」,日本政府已進入協調階段,並將向北京方面表達「遺憾」立場。「遺憾」是僅次於第1嚴厲的外交辭令「譴責」的措詞用語。

日本政府對國與國之間有一套專門的外交辭令用詞,表達最爲嚴厲的是通常使用「譴責」一詞,第2嚴厲的用法是「遺憾」;其次是「憂慮」,再稍微弱一點的是「擔心」,最弱的用法則是「關注」。

據安倍政府高層官員透露,日本大約有1400家企業進駐香港,日本政府擔憂法案一旦通過,香港原有的「一國兩制」的高度自治將被摧毀,這是讓日本也無可避免的成爲受害當事人的重要議題。

中共6月28日到30日舉行的全國人民代表大會常務委員會,極可能表決通過「港版國安法」,如此中共當局便可對香港一些反體制活動進行取締,甚至拘捕判刑。

報導強調,這次「港版國安法」屬於對外國政策的評論,日本政府使用「遺憾」一詞十分罕見。

據瞭解,日本政府面對「港版國安法」,逐步提高了對中共外交辭令的強度。5月25日,日本內閣官房長官菅義偉表示「抱持高度關心注視」,同日又升高爲「強烈擔心」;日本政府外務省5月28日在召見中共駐日大使孔鉉佑時,表達用詞則爲「深刻憂慮」。

責任編輯:鄭欣

本文章或節目經希望之聲編輯製作,轉載請註明希望之聲幷包含原文標題及鏈接。

中國廣播臺
硅谷之聲
灣區生活臺