简体正體
100歲老壽星萊奧拉・馬丁(Leora Martin)慶祝生日。(圖片:FB截圖)
100歲老壽星萊奧拉・馬丁(Leora Martin)慶祝生日。(圖片:FB截圖)

100歲老壽星戰勝新冠病毒後慶祝生日

【希望之聲2020年7月2日】(編譯:李雪蓮)印第安納州婦女萊奧拉・馬丁Leora Martin)在她的100歲生日上有很多值得慶祝的事情。她不但活了一個世紀,這位堅強的倖存者還設法克服了癌症和中共(冠狀)病毒,並通過Zoom與她的雙胞胎妹妹度過了她的生日

這位自豪的百歲老人告訴WNDU:“我過得很愉快。” “有很多問題,但我可以克服其中的每個問題。”

在她生日的這一天,能夠與遠在加利福尼亞的雙胞胎姐姐迪奧拉(Delora)在Zoom上見面,是美好的禮物。 “這次他們已經全部設置好了,在屏幕上我可以很清楚地看到她。她對我來說還像以前一樣的美麗。”她說。

萊奧拉和迪奧拉生於1920年,在印第安納州埃爾克哈特(Elkhart)小鎮上成長。 “我們在學校玩得很開心,” 萊奧拉解釋道。 “朋友是唯一可以區分我們的人。”

經歷大蕭條和第二次世界大戰的艱難歲月後,這對馬丁(Martin)姐妹茁壯成長。但是萊奧拉必須在生命的後期與癌症作鬥爭,並且勉強存活下來,這意味着這一大流行疫情並不是她100歲生日的第一個障礙。

她告訴當地報紙《 Elkhart Truth》:“您必須記住,我經歷過癌症。” “我不得不去醫院待了五天,雖然不舒服,但是我倖存了下來。”

萊奧拉補充說,她一直生活在她的護理生活住宅——格林利夫康復中心(Greenleaf Health Campus),她還面臨着其它威脅生命的健康問題。工作人員也不認爲她能從武漢肺炎中康復,但她做到了。

通過檢測,她的護理機構有42名居民對病毒測試呈陽性,包括萊奧拉在內。

萊奧拉的女兒瑪麗露(Marilou Snell)表示:“當初次聽到這個消息時,我感到非常震驚,我有很多問題要立即得到答案,因爲您不知道這會如何影響您的親人。”儘管萊奧拉是高齡且免疫系統受損,但除了食慾不振外,她的症狀相對較少。

瑪麗露說,格林利夫(Greenleaf)員工採取的措施幫助他們緩解了對萊奧拉命運的擔憂。 “他們通過電話、短信向我們更新了最新情況,” 瑪麗露說。 “知道她在24/7都有醫療保健人員照顧真是令人欣慰。”

在這種情況下,沒人知道什麼方法會最有效治療病毒,萊奧拉和她的家人也非常依賴他們的信仰。 “此外,將其交給上帝也有很大幫助。他讓我們平靜下來,並說這在他手中,讓他照顧好了。”她補充說。

當她盼望已久的生日到來時,萊奧拉感到非常高興,她可以與拜訪她的女兒和其他家庭成員見面,並與她的雙胞胎妹妹進行了特別的Zoom聊天。她爲慶祝生日而舉的標語牌上寫着:“ COVID-19(武漢肺炎)不能阻止我滿100歲。”

對於她的家格林利夫康復中心(Greenleaf Health Campus)來說,這一天也很特別,因爲他們能夠在同一週宣佈戰勝了這一病毒。至於萊奧拉對想要長壽、擁有健康生活的人的建議?積極的百歲老人強調:“繼續前進”。 “還要繼續愛別人。”

責任編輯:唐潔

本文章或節目經希望之聲編輯製作,轉載請註明希望之聲幷包含原文標題及鏈接。

中國廣播臺
美國聯播網
粵語臺