简体正體
光復香港 時代革命
香港藝人歐陽巧瑩則在IG貼出黑底白色的8個幾何圖案,港人一望即知它是根據「光復香港 時代革命」八字而設計。 翻攝IG

不畏國安惡法 港人以「隱藏式語言」持續表達民主訴求

【希望之聲2020年7月5日】(本台記者斐珍綜合報導)《港版國安法》自7月1日實施後,香港人的言論自由便遭到大幅度箝制。過去在「反送中」運動中最常被使用的「光復香港時代革命」口號,在7月2日都遭港府判定具有「顛覆政權」、「港獨」的含意。但是,香港人仍不放棄發聲,持續發揮各式創意堅持表達對爭取民主的訴求。香港藝人歐陽巧瑩近日在IG上貼出黑底白色的8個幾何圖案,港人一看便知道它是根據「光復香港 時代革命」八字而設計。

面對「港版國安法」內容諸多模糊條文下,法新社在報導中指出,任何標語都可能遭當局認定指控有「港獨」、「顛覆政權」等含意。

抗議「港版國安法」
香港民衆7 月 1 日再度上街,抗議「港版國安法」正式推行實施。(圖/美聯社)

最近在香港的社羣媒體和網路論壇上,最被網友熱烈討論是要如何表達訴求又不會被陷於罪。曾發起「佔中」運動的香港中文大學前學者陳健民表示,在法律上「隱藏的語言」是無法禁止的。就像中國大陸網民表達異議常要用「暗語」,「隱藏在這背後的言語,是法律禁不了的」。陳健民認爲,中共的打壓只會催化港人的反擊,他相信港人肯定會更積極迴應,只是會在一個看似灰色的地帶。

對於港府宣佈,「光復香港 時代革命」八個字有「顛覆政權」含意,法新社分析,這句口號只是港人爲了爭取民主自由的吶喊,表達港人在中共統治下與日俱增的挫折感。

對此,香港藝人歐陽巧瑩便在IG貼出黑底白色的8個幾何圖案,港人一看便知它是根據「光復香港 時代革命」八字而設計。

曾經在「反送中」運動期間遍地開花的「連儂牆」或許也將不再見容於獨裁政權。對此,香港的一家「黃店」(支持民主運動的店鋪),便利用空白的便利貼貼滿一整面牆,空白紙條代表「無言」的抗議,更勝過千言萬語,因此也成爲一種另類「連儂牆」。

被視爲「反送中」運動「國歌」的「願榮光歸香港」也被網友改編成數字歌「5201314」。原本的歌詞成了「05,432,680」等一連串數字。另外,也有以替換關鍵字的方式,表達訴求,如「奪回香港」換成「奪回香蕉」,「香港獨立」改成「香港獨特」。

另外,銅鑼灣一處商業區的橋畔,被噴上一句醒目的標語「起來,不願做奴隸的人們。」那是中共國歌的第一句歌詞。另外,更有意思的是,一句中共前領導人毛澤東說過的話:「凡是鎮壓學生運動的人,都沒有好下場」,也廣泛在社羣網路上流傳。

還有香港網友利用看似正向積極的英文口號來嘲諷北京政府。例如將美國總統川普常喊的「Make America Great Again」(讓美國再次偉大),改成「Make Hong Kong Great Again」(讓香港再次偉大)。

 

責任編輯:鄭欣

本文章或節目經希望之聲編輯製作,轉載請註明希望之聲幷包含原文標題及鏈接。

中國廣播臺
美國聯播網
粵語臺