简体正體
白俄羅斯 明斯克
2020年8月9日在白俄羅斯首都明斯克,防暴警察與抗議當局選票舞弊的抗議者發生衝突,警方封閉了主要街道。 圖中醫護人員在治療衝突中受傷抗議者。(美聯社)

白俄選舉國家民調出籠 明斯克防暴警與抗議者發生衝突

【希望之聲2020年8月9日】(本台記者張玉文綜合編譯)白俄羅斯週日(9日)舉行總統選舉。當天傍晚,在首都明斯克,抗議者與防暴警察開始發生衝突,警方封閉了主要街道。目擊者報告說,警方使用了震撼彈,有抗議者受傷和被捕。之前,當局發佈民調數據稱,投票率爲84%,現任總統盧卡申科獲79.7%的選票。總統女候選人季哈諾夫斯卡婭獲6.8%的選票,引發選民懷疑選舉舞弊。

據美聯社消息,白俄羅斯週六(8日)舉行的總統選舉的基本投票階段結束,當局的國家出口民調數據稱,投票率爲84%,現任總統盧卡申科獲79.7%的選票。他的最有實力的挑戰者——總統女候選人斯維特蘭娜·季哈諾夫斯卡婭 (СветланаТихановская) 獲6.8%的選票。民調結果令民衆譁然。

據報道,投票開始的時候,白俄羅斯中央選舉委員會 (central election commission) 就聲稱,超過40%的選民已經提前投票。這一消息加劇了人們對選舉結果合法性的擔憂。

已經離開明斯克的流亡俄羅斯的前白俄駐美國大使瓦列裏·塞普卡洛 (Валерий Цепкало) 的妻子——挑戰盧卡申科的女候選人斯維特蘭娜·季哈諾夫斯卡婭競選團隊的高級成員維羅妮卡·塞普卡洛 (Вероника Цепкало) 週日(9日)對美聯社表示,“已經有五個晚上沒有人看守投票箱了,這給當局提供了很大的操縱(選票結果的)空間”。

據當地媒體和社交媒體渠道報道,投票結束時,不滿的選民開始聚集在許多城市的中心-巴拉諾維奇,佈雷斯特,莫洛德奇諾,維捷布斯克,明斯克等進行抗議。他們抗議政府舞弊,操縱選票結果,但遭到警察和防暴警察的驅散。

當日傍晚,在首都明斯克街頭聚集了大量的抗議民衆。在Nemiga地區,抗議者封鎖了Svisloch河上的一座橋樑。交通堵塞沿馬克西姆·博格達諾維奇街(Maxim Bogdanovich Street)延伸。抗議者允許救護車和公共汽車通過。明斯克抗議者的主要聚集點之一是“明斯克-英雄城”碑附近的廣場。

抗議者與防暴警察開始發生衝突,主要街道被封閉。目擊者報告說,警方使用了震撼彈,有抗議者受傷和被捕。

總統盧卡申科投票後毫不隱諱的聲稱,絕不會原諒那些 “挑釁者” 和 “要推翻政府者”。

季哈諾夫斯卡婭呼籲強力集團(силовики́)停止對示威民衆使用暴力,她發表聲明提醒,警察和軍隊是人民的組成部分。她說:“請停止使用暴力。首先是警官們,我知道你們能做到(不使用暴力)”。

季哈諾夫斯卡婭還敦促抗議者不要屈服於挑釁,不給(當局)使用暴力提供藉口。

責任編輯:聞笛

希望之聲版權所有,未經希望之聲書面允許,不得轉載,違者必究。

中國廣播臺
美國聯播網
粵語臺