简体正體
cotton1
美聯邦參議員科頓。(AP)

中共報複製裁11美官員 美議員:絕不後退 等着瞧!

【希望之聲2020年8月10日】(本台記者季雲綜合編譯)爲報復美國針對與香港有關的中共高官和香港官員制裁,8月10日中共宣佈制裁11名美國民選官員和人權團體負責人。中共制裁遭到美國人的強硬反擊。 被制裁的美議員說: 我絕不退縮。等着瞧!

週一,在動手逮捕香港蘋果日報老闆黎智英和香港衆志周庭前,中共宣佈對美國聯邦參議員盧比奧(Marco Rubio)、克魯茲(Ted Cruz)、霍利(Josh Howley)、科頓(Tom Cotton)、 圖米(Pat Toommey)、聯邦衆議員史密斯(Chris Smith)和美國國家民主基金會主席格什曼(Carl Gershman)、國際事務全國民主研究所總裁米德偉(Derek Mitchell)、美國國際共和主義研究所總裁吞寧(Daniel Twining)、國際人權機構人權觀察「Human Rights Watch」執行總監羅斯(Kenneth Roth)和自由之家總裁阿布拉莫維茨(Michael Abramowitz)11人進行制裁。 作爲對美國製裁中共港澳辦主任夏寶龍、中共駐港中聯辦主任駱惠寧、香港特首林鄭月娥和其他香港官員的報復。

針對中共制裁,美議員們表示不會退縮。

聯邦參議員霍利發推說,爲了報復他發聲反抗中國共產黨、捍衛美國利益,中(共)國宣佈它要制裁他。「你想怎麼報復都行,我不會退縮」。

霍利的推文)

盧比奧參議員發推表示,看來中共真的不喜歡他: 「上個月中國禁了我,今天他們要制裁我。 我不想神經兮兮的,但我開始覺得他們(真的)不喜歡我。」

科頓參議員則在自己的官網發表正式聲明,直言如果中共因爲自己捍衛美國人和受中共暴政壓迫的中國人而制裁他,他只有兩個字給中共: 等者(瞧)!

 

科頓的聲明原文)

「因爲我捍衛真正受中共傷害的人:受到武漢病毒傷害的數百萬美國人、因產業轉移中國而工廠關門的美國工人、被盜竊了知識產權的企業和發明者、被推土機強拆了教堂的中國基督徒、在集中營中凋零的維吾爾和其他少數族裔、香港爲了自己的自由而戰的學生們和被高科技共產暴政控制的中國人民。中國共產黨要對我施加無用的制裁中共是世界自由的最大威脅,我絕不會在(與中共的)戰鬥中後退,如果中共爲了我反對他的共產暴政而制裁,我有兩個字給他們:等着(瞧)!」

長期批評中共人權問題的國際組織「人權觀察」的執行總監羅斯也在推特上反擊中共。「中國政府剛剛宣佈了對我的無具體內容的『制裁』。 那隻是干擾人們對其大規模攻擊香港人權力的又一個努力而已。」

(羅斯的推文)

據多家媒體報道,週一在抓捕黎智英的同時,還抓捕了黎的兩個兒子和壹傳媒的多名高層,香港警方還押着黎進入壹傳媒進行搜查。有網民說,警方這種行爲更像是要羞辱黎智英,但觀衆的觀感卻恰恰相反,讓人們看到一個英雄的誕生。週一,香港股市壹傳媒股價狂飆,一度高達300%。

責任編輯:楊曉

希望之聲版權所有,未經希望之聲書面允許,不得轉載,違者必究。

中國廣播臺
美國聯播網
粵語臺