简体正體
牛郎织女(图片:希望之声合成)
牛郎织女(图片:希望之声合成)

你知道七夕故事是真的吗?

【希望之声2020年8月24日】(编辑:李雪莲)在晴朗的夏秋之夜,天上繁星闪耀,一道白茫茫的银河像天桥横贯南北,在河的东西两岸,各有一颗闪亮的星星,隔河相望,遥遥相对,那就是牵牛星和织女星。

七夕坐看牵牛织女星,是民间的习俗,相传,在每年的这个夜晚,是天上织女牛郎在鹊桥相会之时。心中默默怀着愿望的人就在这一天守夜,在夜里摆上香案,奉上酒、肉乾和当令新鲜瓜果,并在桌上散洒香粉,祭拜河鼓和织女星,期盼美好的姻缘早临。

七夕守夜时看到银河中白云奕奕好像地上河流起波浪一般,从天汉中闪耀五色光辉之时,就是二星神相会的征兆,见到此景就是乞愿的契机,快快许愿,三年就能如愿。很多女子便在这一天晚上向织女乞求智慧和巧艺,也少不了向她求赐美满姻缘,所以七月初七也被称为乞巧节。

汉代乐府诗 牛郎织女河汉相隔

东汉的古诗十九首《迢迢牵牛星》,写了天上的织女和牵牛星银河(河汉)相隔、凄凄切切之情:

迢迢牵牛星,皎皎河汉女。纤纤擢素手,札札弄机杼。

终日不成章,泣涕零如雨。

河汉清且浅,相去复几许。盈盈一水间,脉脉不得语。

清 唐培华《牛郎织女》图。(图片:台北 国立故宫博物院提供)
清 唐培华《牛郎织女》图。(图片:台北 国立故宫博物院提供)

三国时代 牵牛为夫 织女为妇

在三国时代曹丕的《燕歌行》中,有这样的名句:

星汉西流夜未央。牵牛织女遥相望。尔独何辜限河梁?

在曹植的《洛神赋》和《九咏》里,牵牛和织女已成为夫妇了。曹植《九咏》注云:

牵牛为夫,织女为妇。织女牵牛之星各处河鼓之旁,七月七日乃得一会。

从以上牛郎织女传说的演变过程来看,迢迢牵牛星和河汉女七夕相会的爱情婚姻传说,在东汉到三国时代之间已经完成了。

牛郎织女感天动地故事

后代相传的牛郎织女相逢、相合,又相离的七夕鹊桥会的故事情节,在南北朝的《小说》中就完整地呈现了。南梁殷芸写的《小说》故事:“天河之东有织女,天帝之子也。年年机杼劳役,织成云锦天衣,容貌不暇整。帝怜其独处,许嫁河西牵牛郎,嫁后遂废织纴。”小说中勤敏织造云锦天衣的织女,为情所牵为爱所挂之后,就不能再织锦了,那就像是从天上掉下凡间来了。于是“天帝怒,责令归河东,但使一年一度会。”

现在传说的另外的版本,脱胎于孝顺的董永感动了天神,赐婚神女为他织布的故事。曹植乐府诗《灵芝篇》,和稍后的东晋干宝的《搜神记》,都是写同样的孝子董永的故事。

传董永事亲至孝,为父亲举了许多债,后来父亲死了,他卖身葬父。不多时,董永遇到一个女子对他说愿意委身于他,而后十日内,妻子织缣百匹为他偿债。原来这个妻子是仙女下凡。因为董永的孝行感动了天帝,命她下凡以巧手织布助他还债。仙女道:“我,天之织女也。缘君至孝,天帝令我助君偿债耳。”

在董永卖身葬父的故事中出现了“织女”,后来,民间传说有的将这两个故事相揉相和。又有七仙女、金星牛转世老牛报恩等等的演变情节加了进来,就成了今天各种情节相仿的七夕爱情故事了。以下举述一个通俗的版本。

七夕鹊桥会(图片:授权图)
七夕鹊桥会(图片:授权图)

银河断姻缘 七夕鹊桥会

相传在遥远遥远的以前,天接地,银河与人间是相连的。有一位老实的放牛年轻人,父母双亡后被兄嫂欺压,除了分给他一头老牛之外,没给分文。

年轻人没有一丝怨恨,带着老牛相依为命,到了遥远的接近天河边的地方耕作荒田。他虽然很努力耕田,可是家徒四壁,也就没办法娶妻。有天,家中老牛突然张口说话,老牛告诉他,天河边会有七仙女到那里戏水,只要留下仙女的衣服,就可以和仙女成亲。老牛又告诉他,自己生命所剩无多,当它死后,把皮剥下做成皮衣留下,穿上即可飞天。过没多久,老牛就死了。

有一日,年轻人来到天河边,正巧看见仙女们在河边戏水,在河岸上挂有一件仙衣,年轻人就把那件仙衣藏起来。结果遗失仙衣的小仙女,织女,无法飞上天,而其他仙女都回去了,无可奈何之下只好嫁给了牛郎

牛郎织女成亲之后非常恩爱,生下一男一女,过着男耕女织的生活。天帝知道小仙女留在凡间成亲后,震怒之下命王母娘娘将织女带回天庭。牛郎望着妻子被带走,自己无法飞天追也追不上,最后和一双儿女跪在地上哭泣。

这时,牛郎想起老牛的遗言,赶紧找出牛皮衣,一根扁担两头竹篓里挑着一对儿女,穿上皮衣后果然能飞天了。然而就在快要追上织女时,王母娘娘取下发簪随手一划,就在他们之间隔出了一条银河。

牛郎织女两人隔着银河对泣。牛郎带着儿女想舀干银河水,这份痴情感动了天帝,于是让乌鹊传讯,在每年的七月七日,鹊鸟在银河上搭桥让两人在鹊桥上相会。爱情的浪漫、夫妻的恩义、坚贞的自持还有生命承载的任务,在这个古老的故事中都涵盖了。

责任编辑:唐洁

本文章或节目经希望之声编辑制作,转载请注明希望之声并包含原文标题及链接。

中国广播台
美国联播网
粤语台