简体正體
陳光誠參加共和黨大會發言
陳光誠參加共和黨大會發言(視頻截圖)

陳光誠在共和黨全代會上的發言(完整版)

【希望之聲2020年8月27日】(本台記者季雲綜合報導)在2020年共和黨全國代表大會上,主辦方罕見地邀請中國著名盲人律師陳光誠發表演講。由於演講的播出是錄像後剪輯播放,觀眾看到的都是陳光誠縮略版的演講內容,現特意把陳光誠的原版演講稿翻譯出來,供讀者參考。

全文如下:(黑體字部分為沒有播放的部分)

面對暴政並不容易。我很清楚。

當我發聲反對中國的「獨生子女」政策和其他的不公時,我被迫害、毒打,並被中國共產黨軟禁。

2012年4月,我逃了出來,在美國駐中國大使館得到暫時的庇護。 我永遠感激美國人民歡迎我和我的家庭到美國,在這裡我們是自由的。

中共全人類的敵人。 他們恐嚇自己的人民、威脅世界的福祉。

在中國,表達未經中共批准的信仰、理念以及宗教、民主和人權會把自己送進監獄。 整個(中國)國家生活在大規模的監督和審查之中。

中共專註於權力和控制,採取任何行動時全不考慮法律和人權。數不清的活動人士被消失或軟禁。 請想想維吾爾人在集中營中的悲慘困境。

在中國的邊境之外,中共無視國際條約和準則,不論它在侵犯香港的權力、在貿易協定中的欺騙,還是在威脅台灣、利用世界衛生組織方面。

源自中國、並且被中共掩蓋的新冠病毒的大流行,已經在世界範圍內造成大量的死亡和社會動蕩。

同樣,中共這個病毒也在威脅着全世界的人民。前幾屆(包括奧巴馬和拜登)政府的綏靖政策,已經令中共滲透並腐蝕了全球社會的不同方面。

中共也利用外交舞蹈...但他們尋求的是讓這個世界拜倒在它的獨裁願景前。 中共正耐心的等待着美國和其他民主國家因恐懼於它的經濟報復而屈服於它的意願。

美國必須使用她的自由、民主的價值和法治,與其他民主國家聯合起來,制止中共的入侵。川普總統在領導這件事,我們需要其他的國家加入他的戰鬥。一場為了未來的戰鬥

面對不公的戰鬥不會輕鬆,我很清楚。 川普總統也很清楚...但他已經展現了打這場仗的勇氣

為了這個世界,我們需要支持,投票,(需要)為了川普總統而戰...。

謝謝!

責任編輯:楊曉

希望之聲版權所有,未經希望之聲書面允許,不得轉載,違者必究。

中國廣播台
美國聯播網
粵語台