简体正體
ad image
喀喇崑崙山(圖片:Furqanlw/維基,CC BY-SA 4.0)
喀喇崑崙山(圖片:Furqanlw/維基,CC BY-SA 4.0)

【希望之聲2020年9月6日】(編輯:張鑫)一提到蒙古人,人們可能首先想到的就是“馬背上的民族”。但也許除了驍勇善戰外,這個古老而又偉大的民族,似乎還滲透着更久遠的歷史沉澱。

蒙古騎士(圖片:Pixabay)
蒙古騎士(圖片:Pixabay)

在中華輝煌的五千年文明中,離不開崑崙山黃河這些孕育着中華五千年神傳文化的山川河流。但您知道嗎,它們的名字竟然都來自阿爾泰語系的蒙古語

萬山之祖崑崙山

崑崙山,在中華的神傳文化中被譽爲“萬山之祖”“龍脈之祖”,相傳在華夏大地上所有的龍脈皆發源於此。上古傳說中,崑崙山也被稱爲天帝之下都

喀喇崑崙山的巴爾託羅冰川(圖片:Guilhem Vellut/維基,CC BY-SA 2.0)
喀喇崑崙山的巴爾託羅冰川(圖片:Guilhem Vellut/維基,CC BY-SA 2.0)

山海經·海內西經》中記載:“海內崑崙之虛,在西北,帝之下都。崑崙之虛方八百里,高萬仞,上有木禾,長五尋,以玉爲檻,面有九門,門有開明獸守之,百神之所在,在八隅之巖,赤水之際,非仁羽莫能上岡之巖。赤水出東南隅,以行其北,西南流,注南海壓火;東河水出東北隅,以行其北,西南又入渤海。”

此外,《山海經·大荒西經》曰:“西海之南,流沙之濱,赤水之後,黑水之前,有大山,名曰崑崙之丘。”

喀喇崑崙山(Karakoram),這個名字是來自上古蒙古語“黑水(Har goolun uul)” 一詞的音譯,意爲“黑水之山”。“喀喇”的蒙語意思是“黑色”,“崑崙”意爲“橫斷的岩石”。

崑崙山脈美景(圖片:Shozib ali/維基,CC BY-SA 4.0)
崑崙山脈美景(圖片:Shozib ali/維基,CC BY-SA 4.0)

黃河之真源

崑崙山脈南端,有一分支:巴顏喀拉山(Bayan Har Mountains),也稱“巴顏喀喇山”。它位於青海中南部,是長江與黃河的分水嶺。“巴顏”在蒙語中,意爲“富裕”,蒙語稱這個山脈爲:富饒的黑山(Bayankhar uul)。(1)

而在這個巴顏喀拉山脈的北麓,有一座噶達素齊老峯。在清代的兩次勘探中,這裏都被確認爲是黃河的發源地。

《清一統志·青海厄魯特》中寫到:阿勒坦噶達素齊老峯 “在青海西境,黃河之真源,於此重發。……蒙古語噶達素,北極星也,齊老,石也。唯此一石峯,其崖壁皆土,作黃赤色,更無草木,壁立爲天池。池中流泉濆涌,釃爲百道,皆作金色,入阿勒坦郭勒,實黃河真源也”。

康熙年間,地理探險家舒蘭的《河源記》中記載:“阿爾潭郭爾河出噶德素達阪峯主峯”。阿爾潭郭爾河蒙古語意爲 “金色的河”,就是蒙古人最早對黃河的稱謂。

源自噶達素齊老峯黃河,經九九八十一道彎,過九省區(青海、四川、甘肅、寧夏、內蒙古、陝西、山西、河南、山東),最後在山東東營市的墾利區入渤海。(2)

黃河壺口瀑布(圖片:Leruswing/維基, CC BY-SA 3.0)
黃河壺口瀑布黃河壺口瀑布(圖片:Leruswing/維基,CC BY-SA 3.0)

黃河,被中華民族譽爲“母親河”。黃河流域文化,是中華民族文化的一個主體。從夏朝開始,迄今4,000多年的歷史時期中,歷代王朝在黃河流域建都的時間更是長達3,000多年。

從地理河流的名稱上,我們也會發現中國河流名稱的特點是“北河南江”,北方以稱”河”爲主,南方以稱”江”爲主。在現代漢藏語言學界中,有學者認爲“漢語中的“河”借自於蒙古語,這種假設主要建立在上古漢語中”河”的語音形式gal和蒙古語中”河"的語音形式rool的聯繫上”。(3)

除了在歷史傳說、人文地理中,記錄了崑崙山黃河源頭在中華文明中所扮演的角色外,在修煉界,也有對此更清晰的認知。在此不細說。

這些古老而悠久的山川地域,它們的命名卻都與蒙古語有關,讓我們不禁會思考,也許蒙古人的歷史或文明還有許多需要探究之處吧?

參考文獻

(1)維基百科:巴顏喀拉山

(2)維基百科:黃河

(3)張洪明/顏洽茂/鄧風平   漢語“河”詞源考[J]. 浙江大學學報(人文社會科學版),2004, 34(1): 63-.

責任編輯:文思敏

希望之聲版權所有,未經希望之聲書面允許,不得轉載,違者必究。

中國廣播臺
美國聯播網
粵語臺