简体正體
ad image
川普湖
位于科索沃和塞尔维亚两国交界的湖泊在长期争议后被命名为「川普湖」。(图源:Twitter图片)

有趣! 一个争议不下的湖最后起名为“川普湖” 消停了

【希望之声2020年9月26日】(本台记者詹妮综合报道)位于巴尔干半岛的科索沃(Kosovo)和塞尔维亚(Serbia)两国,就双方边境的湖泊命名问题在长期争议不下之后,终于在9月24日(周四)达成共识,以美国总统川普的名字来命名该湖。

该湖泊是个人工湖,是科索沃在南斯拉夫时代利用伊巴尔河的水坝建造的,主要用于供水、灌溉、捕鱼和休闲等。科索沃拥有大约80%的水域,塞尔维亚仅占有整个湖泊的20%。科索沃人称这个湖泊为“乌曼”(Ujman),而塞尔维亚人则称之为“加济沃达”(Gazivoda),两国在命名问题上长期争执不下。

据当地媒体证实,9月24日,科索沃总理阿卜杜拉·霍蒂(Avdullah Hoti)和塞尔维亚总统亚历山大·武契奇(Aleksandar Vucic)都表达了接受“川普湖”这个新名字的意愿。

与此同时,川普总统任命的调解科索沃塞尔维亚问题特使理查德·格伦内尔(Richard Grenell)在推特上证实了这一点。

科索沃总理霍蒂在脸书上证实说,“这个新名称的倡议是真实的,是格伦内尔提出了这个倡议。” 他对美国为世界范围内的自由、独立,以及对科索沃国家地位的认可所起到的决定性作用表示赞扬。

川普湖
位于科索沃和塞尔维亚两国交界的湖泊被命名为「川普湖」。(图源:Twitter图片)

塞尔维亚媒体《知情人》发布了有关图像和视频,其中引人注目的是湖边“川普湖”的标志和跨湖大桥上一条长长的横幅,横幅上写着:“川普总统,科索沃、塞族人感谢您带来和平”。

川普湖
「川普湖」大桥上的横幅上写着:“川普总统, 科索沃、塞族人感谢您带来和平”。(Twitter图片)

科索沃塞尔维亚两国处于敌对关系长达12年之久,长期以来,对整个湖泊的所有权归属问题也一直是双方争议的焦点。

近期在川普政府的斡旋下,一直处于敌对关系的两国,均同意经济关系正常化,集中力量创造工作机会及经济成长。现在,科索沃塞尔维亚有关湖泊之争的谈判也有了突破性进展,是因为科索沃官员和美国国务院达成一项协议,将就如何公平有效地共享湖泊资源进行可行性研究。

同时,科、塞两国还承诺将驻以色列大使馆迁至耶路撒冷,同意与以色列关系正常化及建立外交关系。

上个月,阿联酋与以色列建交,成为第一个承认以色列的中东国家。此次科索沃塞尔维亚与以色列的关系也向前推进了一大步,进一步提高了以色列的国际地位,促进了中东和平。外界认为,这都是川普政府的重大外交成就。

川普湖”已经不是外国政府第一次使用川普总统的名字命名他们的地标了。最近阿尔巴尼亚命名了一条“唐纳德·川普大道”(Donald J.Trump Boulevard)。

以色列已有多个地点被用川普的名字命名,例如在耶路撒冷和佩塔·提克瓦(Petah Tikva)的两处“唐纳德·川普广场”(Donald Trump Square),在戈兰高地领土上的一个社区被命名为“川普高地”(Trump Heights)。以色列还计划把耶路撒冷拟建中的火车站命名为“川普站”(Trump Station)。

此外,波兰政府想在波兰建造一座永久性的美军基地,并把这座军事基地命名为“川普堡”(Fort Trump)。

责任编辑:辛吉

本文章或节目经希望之声编辑制作,转载请注明希望之声并包含原文标题及链接。

中国广播台
美国联播网
粤语台