简体正體
ad image
圖爲,2020年5月28日,中共人大代表們在第十三屆全國人民代表大會第三次會議閉幕會上。(美聯社)
中共人大被指是“舉手機器”。圖爲2020年5月28日,中共人大代表們在第十三屆全國人大第三次會議閉幕會上。(美聯社)

中共地方選舉將增31萬代表?周鋒鎖:獨立候選人在監獄

【希望之聲2020年10月17日】(本臺記者李方、金朝衍採訪報導)中共將修改地方的選舉辦法。據第十三屆全國人大常委會公開資訊,《選舉法》修正草案,日前已在審議中。根據修改方案測算,全國縣、鄉兩級人大代表將增加31萬名。對此,本臺記者採訪了中共體制內人士、異議人士、以及流亡海外的民運人士,大家一致認爲:中共所有的選舉都是假的,一黨專制下,不可能有真正的民主。

現居美國的六四民運人士周鋒鎖表示,真正的選舉前提是司法獨立、新聞自由。而國內人們知道的所有獨立候選人,已經都被中共關進了大牢,不可能有獨立競選。中共談選舉,不過是想給一黨專制穿上一件合法的外衣。

【錄音】:一黨專政的國家,怎麼可能有獨立選舉?不可能的。現在習近平的這個黨的統治是無所不在,到村一級、到任何地方,那這一切都是黨控制的,別的都是做樣子,怎麼可能有獨立候選人?比方說我們看到的,從我們觀注的任何獨立候選人,獨立、想獨立競選,都會被視爲敵對分子,等等。那最後怎麼可能有任何意義上的選舉?不可能的事情。當然是一個荒唐可笑的事情。我們知道的所有獨立候選人,基本上都在監獄裏,你怎麼可能有獨立競選?不可能的事情。中共一黨專制下談這些,都是糞裏找米,徒勞的。

國內異議人士李先生表示,他生長在中國從來沒見過選票是什麼樣的。中共的人大、政協都是做秀的花瓶,那些代表沒有參政議政的能力,也不能代表老百姓。這次要增加31萬名縣鄉兩級人大代表,其實都是黨的情報員,是中共伸向老百姓的觸角,中共通過他們,來瞭解老百姓的動向,因爲共產黨非常恐懼它的統治地位不穩定。

【錄音】:黨指揮一切啊,黨可以指揮槍,也可以指揮法律,司法都信黨嘛,對不對?這個大家都知道呀!所以呢,那套制度根本來說那就是一個糊弄老百姓的障眼法吧!然後呢,我看它這一次要增加全國縣鄉兩級人大代表31萬名,表面看是不是要廣泛的汲取老百姓的意見呢?但是你仔細看一下呢,它的有一句話很重要啊,也是最關鍵的,就是增強、加強黨對選舉工作的全面領導的規定,加強黨對選舉工作的全面領導,這個問題纔是最核心的問題。你說這叫在民主制度來說,你一個黨來指揮這個選舉工作,那不是笑話嗎?對不對?那有什麼好選的?你那個黨,就你黨代表全部代表就完了唄,還要人大代表、要政協代表幹什麼呢?!現在我認爲共產黨也是非常恐懼的,其實他比誰都恐懼,平白的就增加400萬警力,這幹什麼啊?大家都知道,這些警力是爲了維穩的嘛,維護它的統治地位。

中共體制內人士王軍(筆名)認爲,這次所謂修改《選舉法》,逐步實行代表和官員選舉制度還政於民的說法是不可信!不可行!不可能的!共產黨這個黑幫老大就像人體內的毒瘤,它不可能讓民衆有自由的。

王軍表示,人大突然假惺惺地提出修改基層《選舉法》,最直接的原因是現在迫於世界民主國家紛紛譴責中共獨裁暴政的壓力,不得不放軟身段,擺出姿態,製造虛假民主的權宜之計,根本不是預示中國將逐步過渡到民主憲政國家。因爲獨裁與民主,暴政與自由,永遠不可能融合共生。

王軍進一步指出,中國共產黨的領導地位已經寫進了《憲法》。任何人、任何組織,都必須得到共產黨認可和批准後才能開展工作。選上的這些代表和這些代表選舉出來的官員如果聽選民的,就必須修改憲法;如果聽黨的,那選舉就毫無意義。王軍認爲,中共制定的是一套只許自己贏的規則。不支持共產黨領導的任何被選舉人,即使選上了也會被編造各種理由和藉口拿下。所謂漸進式推進基層民主的改革,無異於讓中共揮刀自宮,不會動真的。

希望之聲國際廣播電臺記者李方、金朝衍採訪報導

責任編輯:元明清

本文章或節目經希望之聲編輯製作,轉載請註明希望之聲幷包含原文標題及鏈接。

中國廣播臺
美國聯播網
粵語臺